Jami at-Tirmidzi — Hadis #27735
Hadis #27735
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، هُوَ ابْنُ الشِّخِّيرِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ، أَنَّهُ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَدِيَّةً لَهُ أَوْ نَاقَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَسْلَمْتَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَإِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ " . يَعْنِي هَدَايَاهُمْ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقْبَلُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ هَدَايَاهُمْ وَذُكِرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ الْكَرَاهِيَةُ وَاحْتُمِلَ أَنْ يَكُونَ هَذَا بَعْدَ مَا كَانَ يَقْبَلُ مِنْهُمْ ثُمَّ نَهَى عَنْ هَدَايَاهُمْ .
Muhammad bin Bashar menceritakan kepada kami, Abu Dawud menceritakan kepada kami, atas otoritas Imran al-Qattan, atas otoritas Qatada, atas otoritas Yazid bin Abdullah, dia adalah Ibnu al-Shakhir, atas otoritas Iyad bin Himar mengatakan bahwa dia memberi Nabi, sallallahu alaihi wasallam, hadiah atau seekor unta betina, dan Nabi, semoga doa dan salam Allah besertanya, bersabda, “Kamu telah menerima Islam.” Dia berkata, “Tidak.” . Atas kekuasaan kaum musyrik, maksudnya pemberian mereka. Diriwayatkan berdasarkan wewenang Nabi Muhammad SAW, bahwa beliau biasa menerima pemberian mereka dari orang-orang musyrik, dan disebutkan dalam ini. Hadits itu kebencian, dan boleh jadi hal ini terjadi setelah beliau terbiasa menerimanya dari mereka lalu melarang petunjuknya.
Diriwayatkan oleh
Iyad bin Himar (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 21/1577
Tingkat
Hasan Sahih
Kategori
Bab 21: Ekspedisi Militer