Bulughul Maram — Hadis #52890
Hadis #52890
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا-; { أَنَّهُ كَانَ [ يَسِيرُ ] عَلَى جَمَلٍ لَهُ أَعْيَا. فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ. قَالَ: فَلَحِقَنِي اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -فَدَعَا لِي, وَضَرَبَهُ، فَسَارَ سَيْراً لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ, قَالَ: " بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ " قُلْتُ: لَا. ثُمَّ قَالَ: " بِعْنِيهِ " فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ, وَاشْتَرَطْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي, فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ, فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ, ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي. فَقَالَ: " أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ? خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ. فَهُوَ لَكْ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ , وَهَذَا اَلسِّيَاقُ لِمُسْلِمٍ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 2861 ) مطولا، وفي غير هذا الموطن مختصرا. ورواه مسلم ( 3 / 1221 / رقم 109 ).
Dari Jabir bin Abdullah - semoga Allah meredhai mereka -; {Dia [berjalan] di atas unta yang letih, dan dia mahu melepaskannya. Dia berkata: Kemudian Nabi - semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian - menangkap saya, memanggil saya, dan memukulnya, lalu dia terus berjalan. Dia tidak berkata seperti itu. Dia berkata: "Jualkan dia dengan kerudung hijau." Saya berkata: Tidak. Kemudian dia berkata: "Jual dia dengan matanya." Jadi saya menjualnya dengan harga uqiyah dan menghantar anak dombanya kepada keluarga saya. Apabila aku telah dewasa, aku membawakan kepadanya unta itu, lalu dia memberiku harganya. Kemudian aku kembali dan dia menyuruh mengejarku. Dia berkata: "Apakah kamu mahu aku upah kamu untuk mengambil unta kamu? Ambillah unta kamu dan dirham kamu. Itu adalah milik kamu." Dipersetujui, dan konteks ini adalah untuk Muslim 1.1 - Sahih. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari (2861) panjang lebar, dan di tempat lain ia ringkas. Diriwayatkan oleh Muslim (3/1221/No. 109).
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 7/785
Kategori
Bab 7: Bab 7