Sunan Ad-Darimi — Hadis #54515
Hadis #54515
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا نَخْلًا، وَكَانَتْ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءُ ، وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ، وَكَانَ يَعْنِي النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٌ.
فَقَالَ أَنَسٌ : فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : # لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ سورة آل عمران آية 92 #، قَالَ : إِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءُ ، وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ للَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ، فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ.
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ أَوْ رَائِحٌ، وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ، وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهُ فِي الْأَقْرَبِينَ ".
فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ : أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَسَّمَهُ أَبُو طَلْحَةَ فِي قَرَابَةِ بَنِي عَمِّهِ
Al-Hakam bin Al-Mubarak memberitahu kami, Malik memberitahu kami, dari Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, dari Anas, dia berkata: Abu Thalhah adalah Orang Ansari yang paling banyak pohon kurma di Madinah, dan harta yang paling dicintainya adalah Bayruha, yang menghadap ke masjid, dan dia maksudkan Nabi. Semoga doa dan salam Allah tercurah kepadanya, dia memasukinya dan meminum air yang baik di dalamnya. Anas berkata: Apabila ayat ini diturunkan: #Kamu tidak akan sampai kepada kebajikan sehingga kamu menafkahkan sebahagian harta yang kamu cintai, dan apa sahaja yang kamu nafkahkan, sesungguhnya Allah Maha Mengetahuinya. Surat Ali Imran, ayat 92# Dia berkata: Harta yang paling aku cintai ialah Bayruha. Ia adalah sedekah untuk Allah. Saya mengharapkan kebenarannya dan hartanya di sisi Tuhan. Maka letakkanlah wahai Rasulullah di mana sahaja yang engkau kehendaki. Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda: "Itu adalah wang yang menguntungkan atau diingini, dan saya telah mendengar apa yang anda katakan mengenainya, dan saya fikir anda harus memasukkannya ke dalam "Yang paling dekat". Abu Thalhah berkata: Saya akan Wahai Rasulullah, maka Abu Thalhah membahagikannya kepada kaum kerabatnya kepada sepupu-sepupunya.
Sumber
Sunan Ad-Darimi # 3/1614
Kategori
Bab 3: Bab 3