Sunen ed-Darimi — Hadis #54515
Hadis #54515
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا نَخْلًا، وَكَانَتْ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءُ ، وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ، وَكَانَ يَعْنِي النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٌ.
فَقَالَ أَنَسٌ : فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : # لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ سورة آل عمران آية 92 #، قَالَ : إِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءُ ، وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ للَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ، فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ.
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ أَوْ رَائِحٌ، وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ، وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهُ فِي الْأَقْرَبِينَ ".
فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ : أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَسَّمَهُ أَبُو طَلْحَةَ فِي قَرَابَةِ بَنِي عَمِّهِ
El-Hakem bin El-Mübarek bize, Malik'in, İshak bin Abdullah bin Ebi Talha'dan, Enes'ten rivayetle şöyle dediğini anlattı: Ebu Talha, Ensari'nin Medine'de en çok hurma ağacına sahip olduğu ve mallarının en sevdiğinin mescide bakan Beyruha olduğunu ve Peygamber'i kastettiğini söyledi. Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun, oraya girer ve içindeki güzel sudan içer. Enes şöyle dedi: Şu ayet nazil olduğunda: #Sevdiğiniz şeylerden ve harcadığınız her şeyden infak etmedikçe iyiliğe ulaşamazsınız. Şüphesiz Allah, onu hakkıyla bilendir. Al-i İmran Suresi 92# ayeti şöyle buyurmuştur: Mallarımın en sevimlisi Beyruha'dır. Allah için yapılmış bir sadakadır. Onun doğruluğunu ve hazinesini Allah katından ümit ediyorum. O halde onu dilediğin yere koy, ey Allah'ın Resulü. Sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle dedi: "Bu kârlı veya arzu edilen bir paradır ve bu konuda söylediklerinizi duydum, sanırım onu 'En yakınlar' arasına koymalısınız." Ebu Talha dedi ki: Yapacağım Ey Allah'ın Resulü, böylece Ebu Talha onu akrabaları arasında, amcaları arasında paylaştırdı.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 3/1614
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3