Sunan Ad-Darimi — Hadis #54550
Hadis #54550
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، عَنْ الْبَرَاءِ ، قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ صَائِمًا فَحَضَرَ الْإِفْطَارُ، فَنَامَ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ يَأْكُلْ لَيْلَتَهُ وَلَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِنَّ قَيْسَ بْنَ صِرْمَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ صَائِمًا، فَلَمَّا حَضَرَ الْإِفْطَارُ، أَتَى امْرَأَتَهُ، فَقَالَ : عِنْدَكِ طَعَامٌ؟ فَقَالَتْ : لَا، وَلَكِنْ أَنْطَلِقُ فَأَطْلُبُ لَكَ، وَكَانَ يَوْمَهُ يَعْمَلُ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ، وَجَاءَتْ امْرَأَتُهُ، فَلَمَّا رَأَتْهُ، قَالَتْ : خَيْبَةً لَكَ.
فَلَمَّا انْتَصَفَ النَّهَارُ، غُشِيَ عَلَيْهِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،" فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : # أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ فَالآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ وَلا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلا تَقْرَبُوهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ سورة البقرة آية 187 #، فَفَرِحُوا بِهَا فَرَحًا شَدِيدًا، وَأَكُلُوا وَاشَرِبُوا حَتَّى تَبَيَّنَ لَهُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ "
Ubayd Allah ibn Musa memberitahu kami, dari Israel, dari Abu Ishaq, dari Al-Baraa’, dia berkata: Sahabat-sahabat Muhammad s.a.w. ialah lelaki itu sedang berpuasa dan bersiap-siap untuk berbuka, maka dia tidur sebelum berbuka dan tidak makan sepanjang malam atau siang hingga petang, dan Qays ibn. Sarmat Al-Ansari sedang berpuasa, maka apabila dia menyediakan sarapan, dia datang kepada isterinya dan berkata: Adakah kamu mempunyai makanan? Dia berkata: Tidak, tetapi pergilah, dan saya akan mencari kamu. Dan dia bekerja pada hari itu, dan matanya terpesona olehnya, dan isterinya datang, dan apabila dia melihatnya, dia berkata: Satu kekecewaan bagimu. Waktu tengah hari, dia pengsan Maka hal ini telah disebutkan kepada Nabi s.a.w, dan ayat ini diturunkan: #Dihalalkan bagi kamu pada malam hari puasa mencampuri isteri-isteri kamu sedang mereka berpakaian. Dan kamu adalah pakaian bagi mereka. Allah mengetahui bahawa kamu pernah bersunat, tetapi Dia berpaling kepada kamu dan mengampuni kamu. Jadi sekarang intim dengan mereka. Dan carilah apa yang telah ditetapkan Allah untukmu, dan makan dan minumlah hingga jelas bagimu benang putih dari benang hitam, yaitu fajar, kemudian sempurnakanlah puasa itu sampai malam, dan janganlah kamu bergaul dengan mereka, sedang kamu berdiam diri di dalam masjid. Itulah batas-batas Allah, maka janganlah kamu mendekatinya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya. Untuk manusia supaya mereka takut kepada Surah Al-Baqarah, ayat 187 #, maka mereka bergembira dengannya dengan sangat gembira, dan mereka makan dan minum sehingga jelas bagi mereka benang putih dari benang itu. "Hitam"
Sumber
Sunan Ad-Darimi # 4/1649
Kategori
Bab 4: Bab 4