Buluğul Meram — Hadis #37897

Hadis #37897
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { لَعَنَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-اَلرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي اَلْحُكْمِ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف بهذا اللفظ.‏ رواه الترمذي ( 1336 )‏، وأحمد ( 2 / 387 ‏- 388 )‏، وابن حبان ( 1196 )‏ من طريق عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة، به.‏ وقال الترمذي: "حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح، وقد روى هذا الحديث عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم.‏ وروي.‏ عن أبي سلمة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولا يصح.‏ وقال: وسمعت عبد الله بن عبد الرحمن ‏- أي: الدارمي ‏- يقول: حديث أبي سلمة، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم أحسن شيء في هذا الباب وأصح" .‏ قلت: وسبب ضعفه عمر بن أبي سلمة فهو متكلم فيه من قبل حفظه هذا أولا.‏ وثانيا: وهم الحافظ رحمه الله في العزو إذ لم يروه من أصحاب السنن إلا الترمذي.‏ وأما حديث ابن عمرو فهو التالي.‏
Ebu Hurayra'dan (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, "Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam), rüşvet vereni ve hükümde rüşvet kabul edeni lanetlemiştir." Bu hadis, beş hadis derleyicisi tarafından rivayet edilmiş olup, Tirmizi bunu hasen (sahih) olarak, İbn Hibban ise sahih (doğru) olarak derecelendirmiştir.<sup>1</sup> Bu rivayet, bu deyimle zayıftır. Bu hadis, Ömer ibn Abi Seleme'nin, babasından, Ebu Hurayra'dan rivayet ettiği naklediyle Tirmizi (1336), Ahmed (2/387-388) ve İbn Hibban (1196) tarafından rivayet edilmiştir. Tirmizi şöyle demiştir: “Ebu Hurayra hadisi sahih ve sağlam bir hadistir. Bu hadis, Ebu Seleme ibn Abdurrahman tarafından da Abdullah ibn Amr'dan, o da Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam)'den rivayet edilmiştir.” Bu hadis, Ebu Seleme'den, o da babasından, o da Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam)'den rivayet edilmiştir, ancak sahih değildir. Tirmizi şöyle dedi: Abdullah ibn Abdurrahman'ın -yani Darimi'nin- şöyle dediğini işittim: “Ebu Seleme'nin, Abdullah ibn Amr'dan, o da Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam)'den rivayet ettiği hadis, bu konuda en iyi ve en sahih hadistir.” Ben de dedim ki: Zayıflığının sebebi, öncelikle hafızası nedeniyle eleştirilen Ömer ibn Ebu Seleme'dir. İkincisi, Allah rahmet eylesin, söz konusu âlim bunu isnat etmekte yanılmıştır; zira bu hadis, Tirmizi dışında Sünen derleyicilerinden hiçbiri tarafından rivayet edilmemiştir. İbn Amr hadisine gelince, o da şöyledir.
Rivayet eden
আবূ উমামাহ হারিসী
Kaynak
Buluğul Meram # 14/1411
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Bölüm 14
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler