बुलुघ अल-मरम — हदीस #३७८९७

अबू हुरैरा (अल्लाह उनसे प्रसन्न हो) के हवाले से, जिन्होंने कहा: “अल्लाह के रसूल (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) ने फैसले में रिश्वत देने वाले और रिश्वत लेने वाले दोनों पर लानत भेजी।” यह हदीस पाँचों संकलकों द्वारा वर्णित है, और अत-तिर्मिज़ी ने इसे हसन (अच्छा) और इब्न हिब्बान ने इसे प्रामाणिक (सहीह) करार दिया है।¹ यह संस्करण इस शब्दांकन के साथ कमजोर है। इसे अत-तिर्मिज़ी (1336), अहमद (2/387-388), और इब्न हिब्बान (1196) ने उमर इब्न अबी सलामा की सनद के माध्यम से, उनके पिता के हवाले से, अबू हुरैरा के हवाले से वर्णित किया है। अत-तिर्मिज़ी ने कहा: “अबू हुरैरा की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। यह हदीस अबू सलमा इब्न अब्दुर-रहमान द्वारा अब्दुल्ला इब्न अम्र के हवाले से, और फिर पैगंबर मुहम्मद (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) के हवाले से भी बयान की गई है।” यह हदीस अबू सलमा के हवाले से, उनके पिता के हवाले से, और फिर पैगंबर मुहम्मद (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) के हवाले से बयान की गई है, लेकिन यह प्रामाणिक नहीं है। उन्होंने कहा: मैंने अब्दुल्ला इब्न अब्दुर-रहमान—अर्थात् अद-दारिमी—को यह कहते हुए सुना: “अबू सलमा की हदीस, अब्दुल्ला इब्न अम्र के हवाले से, और फिर पैगंबर मुहम्मद (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) के हवाले से, इस विषय पर सबसे अच्छी और सबसे प्रामाणिक हदीस है।” मैंने कहा: इसकी कमजोरी का कारण उमर इब्न अबी सलमा हैं, क्योंकि उनकी स्मृति की सबसे पहले आलोचना की जाती है। दूसरे, उस विद्वान (अल्लाह उन पर रहम करे) ने इसे अपने नाम से जोड़ने में गलती की है, क्योंकि अत-तिर्मिज़ी के सिवा सुनन के किसी भी संकलक ने इसे बयान नहीं किया है। इब्न अम्र की हदीस के बारे में, वह इस प्रकार है।