Buluğul Meram — Hadis #52294
Hadis #52294
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ 1 لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ, وَالْأَرْبَعَةُ 2 .1 - أي: اذكروا وقولوا لمن حضره الموت؛ ليكون آخر كلامه: لا إله إلا الله.2 - صحيح. أما حديث أبي سعيد: فرواه مسلم (916)، وأبو داود (3117)، والنسائي (4/5)، والترمذي (976)، وابن ماجه (1445). وقال الترمذي: "حسن غريب صحيح". وأما حديث أبي هريرة: فرواه مسلم (917)، وابن ماجه (1444)، وزاد البزار بسند صحيح على شرط مسلم: "فإنه من كان آخر كلمته: لا إله إلا الله. عند الموت، دخل الجنة يوما من الدهر، وإن أصابه قبل ذلك ما أصابه".
Ebu Said ve Ebu Hurayra'dan (Allah onlardan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: "Ölmek üzere olan yakınlarınıza, 'Allah'tan başka ilah yoktur' demelerini söyleyin." Müslim ve dört (Ebu Davud, Sünen...) tarafından rivayet edilmiştir. Son sözleri şu olmalıdır: “Allah’tan başka ilah yoktur.” 2 - Sahih. Ebu Sa’id hadisine gelince: Müslim (916), Ebu Davud (3117), Nesai (4/5), Tirmizi (976) ve İbn Mâce (1445) rivayet etmiştir. Tirmizi şöyle demiştir: “Bu, güzel, garip ve sahih bir hadistir.” Ebu Hurayra hadisine gelince: Müslim (917) ve İbn Mâce (1444) rivayet etmiş ve El-Bazzar, Müslim’in şartlarına göre sahih bir isnad zinciriyle şunu eklemiştir: “Ölüm anında son sözleri ‘Allah’tan başka ilah yoktur’ olan kimse, daha önce acı çekmiş olsa bile, bir gün cennete girecektir.”
Rivayet eden
Ebu Said (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 3/536
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3