Bulughul Maram — Hadis #52294
Hadis #52294
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ 1 لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ, وَالْأَرْبَعَةُ 2 .1 - أي: اذكروا وقولوا لمن حضره الموت؛ ليكون آخر كلامه: لا إله إلا الله.2 - صحيح. أما حديث أبي سعيد: فرواه مسلم (916)، وأبو داود (3117)، والنسائي (4/5)، والترمذي (976)، وابن ماجه (1445). وقال الترمذي: "حسن غريب صحيح". وأما حديث أبي هريرة: فرواه مسلم (917)، وابن ماجه (1444)، وزاد البزار بسند صحيح على شرط مسلم: "فإنه من كان آخر كلمته: لا إله إلا الله. عند الموت، دخل الجنة يوما من الدهر، وإن أصابه قبل ذلك ما أصابه".
Daripada Abu Said dan Abu Hurairah, semoga Tuhan meridhai mereka berdua, mereka berkata: Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata: "Perintahkan kepada orang-orang yang akan mati kamu untuk mengatakan: Tiada Tuhan melainkan Allah." Diriwayatkan oleh Muslim dan empat orang (Abu Dawud, Sunan ... Kata-kata terakhirnya hendaklah: “Tiada tuhan melainkan Allah.” 2 - Sahih. Bagi hadith Abu Sa’id: ia diriwayatkan oleh Muslim (916), Abu Dawud (3117), An-Nasa’i (4/5), At-Tirmidzi (976), dan Ibn Majah (1445). At-Tirmidzi berkata: “Ia adalah hadith yang baik, pelik, dan sahih.” Bagi hadith Abu Hurairah: ia diriwayatkan oleh Muslim (917) dan Ibn Majah (1444), dan Al-Bazzar menambah dengan sanad riwayat yang sahih mengikut syarat Muslim: “Sesiapa yang kata-kata terakhirnya ialah: ‘Tiada tuhan melainkan Allah,’ pada saat kematian, akan masuk Syurga suatu hari nanti, walaupun dia menderita sebelum itu.”
Diriwayatkan oleh
Abu Said (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 3/536
Gred
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3