Buluğul Meram — Hadis #52981
Hadis #52981
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ اَلْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ اَلدَّيْنُ, فَيَسْأَلُ: " هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ? " فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ, وَإِلَّا قَالَ: " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " فَلَمَّا فَتَحَ اَللَّهُ عَلَيْهِ اَلْفُتُوحَ قَالَ: " أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ, فَمَنْ تُوُفِّيَ, وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 2398 )، ومسلم ( 1619 )، وزادا: " ومن ترك مالا فهو لورثته ".
Ebu Hureyre -Allah ondan râzı olsun- rivayetine göre, {Resûlullah -Allah ona salat ve selam etsin- borçlu bir ölüyü getirir ve şöyle sorardı: "Borç mu bıraktı?" "Eğer yerine getirilmesi gereken bir şey kalmışsa ona dua eder, aksi halde: "Arkadaşına dua et" der, Allah ona zafer nasip etti. Futuh şöyle dedi: "Benim müminler üzerinde kendilerinden daha hakkım vardır. Kim borçlu olarak ölürse, onu ödemem gerekir." 1.1 - Sahih üzerinde anlaşmaya varıldı. Buhari (2398) ve Müslim (1619) rivayet etmişler ve şunu eklemişlerdir: "Kim mal bırakırsa, o da onun mirasçılarına aittir."
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Buluğul Meram # 7/878
Kategori
Bölüm 7: Bölüm 7