Buluğul Meram — Hadis #53064
Hadis #53064
وَرَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- , وَزَادَ فِي آخِرِهِ : { إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اَلْوَرَثَةُ } وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ 1 .1 - منكر . رواه الدارقطني ( 4 /98 و 152 ) بسند ضعيف ، بل أعله الحافظ نفسه في " التلخيص " ( 3 / 62 / رقم 1370 ) . قلت : وسبب النكارة هذه الزيادة : " إلا أن يشاء الورثة " فقد ورد الحديث عن جماعة من الصحابة دون هذه الزيادة فلم ترد إلا بهذا الإسناد الضعيف . بل الحديث جاء عن ابن عباس نفسه بسند حسن . رواه الدارقطني ( 4 / 98 ) بدون هذه الزيادة ، بل وحسن الحافظ نفسه إسناده من الطريق التي ليست فيها الزيادة فقال في " التلخيص " ( 3 / 62 / رقم 1369 ) أثناء تخريجه لحديث : " لا وصية لوارث " . " رواه الدارقطني من حديث ابن عباس بسند حسن " . ومن راجع " التلخيص " عرف صواب صنيع الحافظ هناك ، وأيضا عرف وهمه هنا رحمه الله ".
ed-Darakutnî bunu İbn Abbas'ın -Allah her ikisinden de râzı olsun- hadisinden nakletmiş ve sonuna şunu eklemiştir: {Mirasçılar istemedikçe} Onun rivayeti Hasan 1.1 - Münker'dir. Darakutni (4/98 ve 152) tarafından zayıf bir senedle rivayet edilmiştir. Nitekim el-Hafız'ın kendisi de bunu "el-Talkhees" (3/62/No. 1370) adlı eserinde aktarmıştır. Dedim ki: Bu ilavenin sebebi münkerdir: "Mirasçılar istemedikçe." Hadis bir grup kişiden rivayet edilmiştir. Sahabeler bu ilaveden bahsetmedikleri için bu zayıf rivayet zinciri dışında zikredilmemiştir. Aksine, hadis bizzat İbn Abbas'tan sağlam bir rivayet zinciriyle gelmiştir. ed-Darakutnî (4/98) bu ilaveyi yapmadan rivayet etmiş, hatta bizzat Hafız, "et-Talkîs" (3/62/No. 1369) hadisini derecelendirirken söylediği gibi, rivayet zincirini hiçbir eklemenin olmadığı yoldan geliştirmiştir: "Varis vasiyeti yoktur." "Darakutni, İbn Abbas'tan sağlam bir senedle rivayet etmiştir." Ve "Al-Talkhis"i inceleyen kişi, Hafız'ın oradaki eylemlerinin doğruluğunu bilecektir. Buradaki vesvesesini o da biliyordu, Allah rahmet eylesin.”
Rivayet eden
el-Daraqutni (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 7/962
Kategori
Bölüm 7: Bölüm 7