বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫৩০৬৪

আদ-দারাকুতনি এটি ইবনে আব্বাসের হাদিস থেকে বর্ণনা করেছেন - আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন - এবং শেষে যোগ করেছেন: {উত্তরাধিকারীরা না চাইলে} এর প্রচারের চেইনটি হাসান 1.1 - মুনকার। এটি আল-দারাকুতনি (4/98 এবং 152) দ্বারা একটি দুর্বল বর্ণনার সাথে বর্ণনা করেছেন। প্রকৃতপক্ষে, আল-হাফিজ নিজেই এটি "আল-তালখীস" (3/62/নং 1370) এ উদ্ধৃত করেছেন। আমি বললামঃ এ সংযোজনের কারণ হলো মুনকারঃ “যদি না ওয়ারিশগণ ইচ্ছা করে।” হাদিসটি একদল থেকে জানা গেছে সাহাবায়ে কেরাম এই সংযোজন উল্লেখ করেননি, তাই এই দুর্বল চেইন অব ট্রান্সমিশন ছাড়া এটি উল্লেখ করা হয়নি। বরং হাদীসটি স্বয়ং ইবনে আব্বাস থেকে এসেছে একটি উত্তম চেইন সহ। এটি এই সংযোজন ছাড়াই আল-দারাকুতনি (4/98) দ্বারা বর্ণনা করা হয়েছে, এবং আল-হাফিজ নিজেও তার বর্ণনার শৃঙ্খলটিকে সেই পথ থেকে উন্নত করেছেন যেখানে কোন সংযোজন ছিল না, যেমনটি তিনি হাদীসকে গ্রেড করার সময় "আল-তালখীস" (3/62/নং. 1369) এ বলেছেন: "উত্তরাধিকারীর কোন ইচ্ছা নেই।" "আল-দারাকুতনি একটি হাদীস ইবনে আব্বাস থেকে একটি ভাল ট্রান্সমিশন সহ বর্ণনা করেছেন।" এবং যে কেউ "আল-তালখিস" পর্যালোচনা করবে সে সেখানে আল-হাফিজের কর্মের সঠিকতা জানতে পারবে। তিনি এখানে তার প্রলাপও জানতেন, ঈশ্বর তার প্রতি রহম করুন।"