Bulugh Al-Maram — Hadith #53064
Hadith #53064
وَرَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- , وَزَادَ فِي آخِرِهِ : { إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اَلْوَرَثَةُ } وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ 1 .1 - منكر . رواه الدارقطني ( 4 /98 و 152 ) بسند ضعيف ، بل أعله الحافظ نفسه في " التلخيص " ( 3 / 62 / رقم 1370 ) . قلت : وسبب النكارة هذه الزيادة : " إلا أن يشاء الورثة " فقد ورد الحديث عن جماعة من الصحابة دون هذه الزيادة فلم ترد إلا بهذا الإسناد الضعيف . بل الحديث جاء عن ابن عباس نفسه بسند حسن . رواه الدارقطني ( 4 / 98 ) بدون هذه الزيادة ، بل وحسن الحافظ نفسه إسناده من الطريق التي ليست فيها الزيادة فقال في " التلخيص " ( 3 / 62 / رقم 1369 ) أثناء تخريجه لحديث : " لا وصية لوارث " . " رواه الدارقطني من حديث ابن عباس بسند حسن " . ومن راجع " التلخيص " عرف صواب صنيع الحافظ هناك ، وأيضا عرف وهمه هنا رحمه الله ".
Ad-Daraqutni erzählte es aus dem Hadith von Ibn Abbas – möge Gott mit beiden zufrieden sein – und fügte am Ende hinzu: {Es sei denn, die Erben wünschen es} Die Überlieferungskette ist Hasan 1.1 – Munkar. Es wurde von Al-Daraqutni (4/98 und 152) mit einer schwachen Erzählkette erzählt. Tatsächlich zitierte Al-Hafiz es selbst in „Al-Talkhees“ (3/62/Nr. 1370). Ich sagte: Der Grund für diesen Zusatz ist munkar: „Es sei denn, die Erben wünschen es.“ Der Hadith wurde von einer Gruppe von berichtet Die Gefährten erwähnten diesen Zusatz nicht, daher wurde er nur in Verbindung mit dieser schwachen Übertragungskette erwähnt. Vielmehr stammte der Hadith von Ibn Abbas selbst mit einer guten Überlieferungskette. Es wurde von Al-Daraqutni (4/98) ohne diesen Zusatz überliefert, und Al-Hafiz selbst verbesserte sogar seine Erzählkette von dem Weg, in dem es keinen Zusatz gab, wie er in „Al-Talkhees“ (3/62/Nr. 1369) sagte, während er den Hadith bewertete: „Es gibt kein Testament für einen Erben.“ „Überliefert von Al-Daraqutni aus einem Hadith von Ibn Abbas mit einer guten Überlieferungskette.“ Und wer „Al-Talkhis“ rezensiert, wird die Richtigkeit von Al-Hafiz‘ Handlungen dort kennen. Er kannte auch hier seine Täuschung, möge Gott ihm gnädig sein.“
Erzählt von
al-Daraqutni (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 7/962
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7