Bölüm 20
Bölümlere Dönحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ، جَدَّتَيْهِ، عَنْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ، أَنَّهَا رَأَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، وَهُوَ قَاعِدٌ الْقُرْفُصَاءَ، قَالَتْ: فَلَمَّا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، الْمُتَخَشِّعَ فِي الْجِلْسَةِ، أُرْعِدْتُ مِنَ الْفَرَقِ.
Abd ibn Humayd bize şöyle anlattı: Affan ibn Muslim bize şöyle anlattı: Abdullah ibn Hassan, iki ninesinden, o da Kayla bint Makhrama'dan rivayetle bize şöyle anlattı: Kayla bint Makhrama, Allah'ın Resulü'nü (sallallahu aleyhi ve sellem) mescitte bağdaş kurmuş halde otururken gördü. Şöyle dedi: Allah'ın Resulü'nü (sallallahu aleyhi ve sellem) böylesine mütevazı bir şekilde otururken görünce korkudan titredim.
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى.
Said bin Abdul Rahman el-Makhzumi ve diğerleri bize şöyle anlattılar: Sufyan, El-Zuhri'den, o da Abbad bin Tamim'den, o da amcasından naklederek bize, Peygamber Efendimiz'i (Allah ona salât ve selam versin) mescitte bir ayağını diğerinin üzerine koymuş halde yatarken gördüğünü söyledi.
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ، احْتَبَى بِيَدَيْهِ.
Salamah ibn Şabib bize şöyle dedi: Abdullah ibn İbrahim el-Medani bize şöyle dedi: İshak ibn Muhammed el-Ensari, Rubayh ibn Abd el-Rahman ibn Abi Said'den, o da babasından, o da dedesi Ebu Said el-Hudri'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) mescitte oturduğunda ellerini kenetleyerek otururdu.