Bölüm 7
Bölümlere Dön
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 7/50
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: اكْتَحِلُوا بِالإِثْمِدِ، فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، كَانَتْ لَهُ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ مِنْهَا كُلَّ لَيْلَةٍ، ثَلاثَةً فِي هَذِهِ، وَثَلاثَةً فِي هَذِهِ.
Muhammed bin Humaid El-Razi bize şöyle dedi: Ebu Davud el-Tayâlisi, Abbad bin Mansur'dan, İkrime'den, İbni Abbas'tan rivayetle, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: Ithindi ile sürme sür, çünkü gözleri aydınlatır ve saçları uzatır. Ayrıca Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in de şöyle dediğini iddia etmiştir: Her gece kullandığı sürme bazlı bir sürmesi vardı, bu kez üç kez ve bu sefer de üç kez.
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 7/51
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ (ح) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَكْتَحِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ بِالإِثْمِدِ، ثَلاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍ، وَقَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، فِي حَدِيثِهِ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، كَانَتْ لَهُ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ مِنْهَا عِنْدَ النَّوْمِ، ثَلاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍ.
Abdullah bin es-Sabah el-Haşimi el-Basri bize anlattı, şöyle dedi: Ubeydullah bin Musa anlattı, dedi ki: Abbad bin Mansur'dan rivayetle bize İsrail söyledi. (H) Ali bin Hacer bize anlattı, şöyle dedi: Yezid bin Harun bize anlattı, şöyle dedi: Abbad bin Mansur bize İkrime'den rivayetle şöyle dedi: İbn Abbas'tan rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (s.a.v.) yatmadan önce her iki gözüne üç defa antimon sürerdi. Yezid bin Harun da hadis-i şerifinde şöyle diyor: Peygamber Efendimiz (s.a.v.) uyurken her gözüne üç defa sürme sürdüğü bir göz kalemi vardı.
03
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 7/52
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَيْكُمْ بِالإِثْمِدِ عِنْدَ النَّوْمِ، فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ.
Ahmed bin Mani bize şöyle dedi: Muhammed bin Yezid, Muhammed bin İshak'tan, Muhammed bin Münkedir'den, Cabir'den, yani İbn Abdullah'tan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: Uyurken güneş kremi sürmelisiniz, çünkü bu, görmeyi keskinleştirir ve saçları uzatır.
04
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 7/53
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ خَيْرَ أَكْحَالِكُمُ الإِثْمِدُ، يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ.
Kuteybe bin Saeed bize şöyle dedi: Bişr bin El-Mufaddal, Abdullah bin Osman bin Hutheym'den, Saeed bin Cübeyr'den, İbn Abbas'tan rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, şöyle dedi: Göz kalemlerinin en iyisi itmiddir, gözleri keskinleştirir ve saçları uzatır.
05
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 7/54
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَيْكُمْ بِالإِثْمِدِ، فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ.
İbrahim bin El-Mustamir El-Basri bize şöyle dedi: Ebu Asım bize, Osman bin Abdul-Malik'ten, Salem'den, İbni Ömer'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: Antimon kullanmalısın, çünkü bu, görmeyi keskinleştirir ve saçları uzatır.