Bölüm 45
Bölümlere Dön
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 45/321
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارِكِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي، وَلِجَوْفِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الْمِرْجَلِ مِنَ الْبُكَاءِ.
Süveyd bin Nasr bize şöyle dedi: Abdullah bin Mübarek, Hammad bin Seleme'den, Sâbit'ten, Abdullah ibn Eş-Şahir'in oğlu Mutarrif'ten, babasından rivayetle şöyle dedi: Resûlullah'ın (s.a.v.) namaz kılarken yanına geldim ve içi bir kazanın uğultusuna benzer bir uğultu duydu. ağlıyor.
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 45/322
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اقْرَأْ عَلَيَّ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَقَرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ، قَالَ: إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي، فَقَرَأْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ، حَتَّى بَلَغْتُ وَجِئِنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيدًا، قَالَ: فَرَأَيْتُ عَيْنَيْ رَسُولِ اللهِ تَهْمِلانِ.
Mahmud bin Geylan bize anlattı, şöyle dedi: Bize Muaviye bin Hişam anlattı, şöyle dedi: Süfyan bize, Amaş'tan, İbrahim'den, Ubeyde'den, Abdullah bin Mesud'dan, şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bana şöyle dedi: Oku bana, ben de dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, sana ve sana okuyacağım. Ortaya çıktı. Dedi ki: Bunu başkasından duymayı çok isterim. Bunun üzerine Nisa Suresini okudum ve şu mesaja ulaştım: Biz seni bu kavme karşı şahit olarak getirdik. Dedi ki: Sonra gözlerim Allah'ın Resulü'nü gördü, ihmal ediyorsun...
03
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 45/323
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: انْكسفَتِ الشَّمْسُ يَوْمًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، حَتَّى لَمْ يَكَدْ يَرْكَعُ ثُمَّ رَكَعَ، فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَجَعَلَ يَنْفُخُ وَيَبْكِي، وَيَقُولُ: رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لا تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ؟ رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لا تُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ؟ وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ انْجَلَتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا انْكَسَفَا، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ تَعَالَى.
Kuteybe bize şöyle dedi: Cerir, Ata' ibn es-Sa'ib'den, babasından, Abdullah ibn Amr'dan rivayetle şöyle dedi: Bir gün güneş tutuldu. Allah Resulü (s.a.v.) zamanında, Allah'ın Elçisi (salat ve selam ona olsun) ayağa kalktı ve neredeyse rükûya varıncaya kadar namaz kıldı. Sonra eğildi ama zar zor başardı Başını kaldırdı, sonra başını kaldırdı ama güçlükle secdeye varabildi. Sonra secdeye kapandı ama başını zorlukla kaldırabildi. Sonra başını kaldırdı ama secde edemedi. Secde etti, sonra secdeye kapandı, başını zorlukla kaldırabildi, bu yüzden burnunu sümkürerek ağlamaya başladı ve şöyle dedi: Rabbim, ben onların arasındayken onlara azap etmeyeceğine dair bana söz vermemiş miydin? Tanrım Onlar af dilerken onlara eziyet etmeyeceğine söz vermedin mi? Ve senden af diliyoruz. İki rekat namaz kılınca güneş doğdu ve kalkıp Cenâb-ı Hakk'a şükretti. Onu övdü ve şöyle dedi: Güneş ve ay, Allah'ın iki ayetidir. Hiç kimsenin ölümü ya da yaşamı onları gölgede bırakmaz. Üzüldüler, o halde Cenab-ı Hakk'ın zikrine koşun.
04
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 45/324
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَةً لَهُ تَقْضِي فَاحْتَضَنَهَا فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ، فَمَاتَتْ وَهِيَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَصَاحَتْ أُمُّ أَيْمَنَ، فَقَالَ يَعْنِي صلى الله عليه وسلم: أَتَبْكِينَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ؟ فَقَالَتْ: أَلَسْتُ أَرَاكَ تَبْكِي؟ قَالَ: إِنِّي لَسْتُ أَبْكِي، إِنَّمَا هِيَ رَحْمَةٌ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ بِكُلِّ خَيْرٍ عَلَى كُلِّ حَالٍ، إِنَّ نَفْسَهُ تُنْزَعُ مِنْ بَيْنِ جَنْبَيْهِ، وَهُوَ يَحْمَدُ اللَّهَ تعالى .
Mahmud bin Geylan bize rivayet etti, o şöyle dedi: Bize Ebu Ahmed anlattı, o şöyle dedi: Süfyan bize Ata' bin es-Sa'ib'den, İkrime'den, İbni Abbas'tan rivayet etti: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bir kızını hakim olarak aldı ve onu kucaklayıp ellerine verdi. Onun ellerinde öldü ve ağladı. Ümmü Eymen, Allah ona salat ve selam versin manasında şöyle dedi: Sen Resûlullah ile birlikte mi ağlıyorsun? Dedi ki: Seni ağlarken görmüyor muyum? Dedi ki: Ağlamıyorum, sadece o. Merhamet eden mü'min, her durumda bütün hayırlarda bulunur, ruhu iki yanının arasından çıkar ve Cenab-ı Hakk'a hamd eder.
05
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 45/325
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَبَّلَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ وَهُوَ مَيِّتٌ وَهُوَ يَبْكِي أَوْ قَالَ: عَيْنَاهُ تَهْرَاقَانِ.
Muhammed bin Beşar bize anlattı, şöyle dedi: Abdurrahman bin Mehdi bize anlattı, şöyle dedi: Süfyan, Asım bin Ubeydullah'tan, El-Kasım bin Muhammed'den, Aişe'den rivayetle bize şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah ona salat ve selam versin, Osman bin Me'un'u ölüyken öptü ve o ağlıyordu veya şöyle dedi: Gözleri .
06
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 45/326
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلالِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: شَهِدْنَا ابْنَةً لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَرَسُولُ اللهِ جَالِسٌ عَلَى الْقَبْرِ، فَرَأَيْتُ عَيْيَنْهِ تَدمَعَانِ، فَقَالَ: أَفِيكُمْ رَجُلٌ لَمْ يُقَارِفِ اللَّيْلَةَ؟، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: أَنَا، قَالَ: انْزِلْ فَنَزَلَ فِي قَبْرِهَا.
İshak bin Mansur bize anlattı, şöyle dedi: Bize Ebu Amer anlattı, şöyle dedi: Bize İbn Süleyman olan Falayh, Hilal bin Ali'den, Enes bin Malik'ten rivayetle şöyle dedi: Rasulullah'ın (s.a.v.) bir kızına şahit olduk, Allah ona salat ve selam versin, Resulullah mezarın üzerinde oturuyordu ve ben onun gözlerinin yaşlarla dolu olduğunu gördüm ve şöyle dedi: Aranızda bu geceyi geçirmeyen var mı? Ebu Talha: "Evet" dedi. "Aşağı in" dedi ve onun kabrine girdi.