Bölüm 50
Bölümlere Dön
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/359
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ: احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَوَضَعُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ، وَقَالَ: إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتَمْ بِهِ الْحِجَامَةُ، أَوْ إِنَّ مِنْ أَمْثَلِ دَوَائِكُمُ الْحِجَامَةَ.
Ali bin Hacer bize anlattı, şöyle dedi: İsmail bin Cafer, Humaid'den rivayetle şöyle dedi: Enes bin Malik'e, halifenin kazancı soruldu, dedi ki: Resûlullah (s.a.v.), Allah ona salat ve selam versin, hacamat yaptırmıştı. Ebu Taybe ona hacamat yaptı, kendisine iki sa' yemek ısmarladı ve ailesiyle konuştu, onlar da onun adına verginin bir kısmını ödediler. Şöyle dedi: Kullanabileceğiniz en iyi tedavi hacamattır veya en iyi ilaçlarınızdan biri de hacamattır.
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/360
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، احْتَجَمَ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ.
Amr bin Ali bize anlattı, şöyle dedi: Ebu Davud anlattı, şöyle dedi: Varka bin Ömer, Abd al-Ala'dan, Ebu Cemile'den, Ali'den rivayetle bize şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah ona salat ve selam versin, hacamat yaptı ve bana bunu yapmamı emretti, ben de hacamatçıya mükafatını verdim.
03
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/361
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ فِي الأَخْدَعَيْنِ، وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ.
Harun bin İshak El-Hamdani bize şöyle dedi: Abdah, Süfyan es-Sevri'den, Cabir'den, Şa'bi'den, İbni Abbas'tan rivayetle şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-, yanaklarından ve omuzlarının arasından hacamat yaptı ve hacamanın mükafatını verdi, eğer yasak olsaydı bunu yapmazdı. Ona veriyor...
04
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/362
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، دَعَا حَجَّامًا فَحَجَمَهُ وَسَأَلَهُ: كَمْ خَرَاجُكَ؟ فَقَالَ: ثَلاثَةُ آصُعٍ، فَوَضَعَ عَنْهُ صَاعًا وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ.
Harun bin İshak bize anlattı, dedi ki: Abdah bize İbn Ebi Leyla'dan, Nafi'den, İbn Ömer'den rivayet etti ki, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- bir hacıyatçı çağırdı. Bunu ölçtü ve ona sordu: Vergin ne kadar? Dedi ki: Üç sa', o da onun adına bir sa' aldı ve ona mükafatını verdi.
05
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/363
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَجِمُ فِي الأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ، وَكَانَ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ، وَتِسْعَ عَشْرَةَ، وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ.
Abd al-Quddus bin Muhammed el-Attar el-Basri bize anlattı, şöyle dedi: Bize Amr bin Asım anlattı, şöyle dedi: Hamam ve Cerir bin Hazim bize anlattı, Dedi ki: Bize Katade, Enes bin Malik'ten rivayetle şöyle dedi: Allah Resulü, Allah ona salat ve selam versin, iki yanak ve ayak bileği durumunda hacamat kullanırdı ve o da yapardı. On yedi, on dokuz ve yirmi bir yaşında hacamat kullanıyor.
06
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/364
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ بَمَلَلٍ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ.
İshak bin Mansur bize şöyle dedi: Abdurrezzak bize Muammer'den, Katade'den, Enes bin Malik'ten rivayetle şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.), Allah ona salat ve selam versin, ihramda iken ayağının arkasını selamladı.