بلغ المرام — حدیث #۳۷۸۹۶

حدیث #۳۷۸۹۶
وَعَنْ عَلِيٍّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ " إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلَانِ, فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ, حَتَّى تَسْمَعَ كَلَامَ اَلْآخَرِ, فَسَوْفَ تَدْرِي كَيْفَ تَقْضِي" .‏ قَالَ 1‏ .‏ عَلِيٌّ: فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا بَعْدُ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ, وَقَوَّاهُ اِبْنُ اَلْمَدِينِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 2‏ .‏‏1 ‏- في "أ" : "فقال".‏‏2 ‏- حسن.‏ رواه أحمد ( 1 / 90 )‏، وأبو داود ( 3582 )‏، و الترمذي ( 1331 )‏ من طريق سماك بن حرب، عن حنش، عن علي، به.‏ واللفظ للترمذي، وقال: "حديث حسن" .‏ وعند أحمد: "ترى" مكان "تدري" .‏ ولأبي داود: "فإنه أحرى أن يتبين لك القضاء" وزاد في أوله: "إن الله سيهدي قلبك، ويثبت لسانك" .‏ قلت: وللحديث طرق كثيرة، وهي مفصلة بالأصل.‏
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب دو آدمی تمہارے پاس فیصلہ لینے آئیں تو پہلے کے حق میں فیصلہ نہ کرو جب تک کہ دوسرے کی بات نہ سن لو، پھر تمہیں معلوم ہو جائے گا کہ کس طرح فیصلہ کرنا ہے۔ علی نے کہا: "اور میں تب سے فیصلہ کرتا رہا ہوں۔" (اسے احمد، ابوداؤد اور ترمذی نے روایت کیا ہے، جنہوں نے اسے اچھا قرار دیا ہے؛ اسے ابن المدینی نے تقویت دی ہے؛ اور ابن حبان نے اسے مستند کیا ہے) 2.1 - "الف" میں: "اس نے کہا۔" 2 - حسن۔ اسے احمد (1/90)، ابوداؤد (3582) اور ترمذی (1331) نے سماک بن حرب کے ذریعے حناش کی سند سے، علی رضی اللہ عنہ سے اس کے ساتھ روایت کیا ہے۔ یہ لفظ ترمذی کا ہے اور آپ نے فرمایا: ''حدیث حسن''۔ احمد کے ورژن میں: "آپ جانتے ہیں" کے بجائے "آپ دیکھتے ہیں"۔ ابوداؤد کی روایت میں ہے: "اس بات کا زیادہ امکان ہے کہ آپ پر حکم واضح ہو جائے" اور اس نے شروع میں مزید کہا: "بے شک اللہ آپ کے دل کو ہدایت دے گا اور آپ کی زبان کو مضبوط کرے گا۔" میں کہتا ہوں: حدیث میں نقل کی بہت سی زنجیریں ہیں، اور ان کی تفصیل اصل متن میں ہے۔
راوی
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ
ماخذ
بلغ المرام # ۱۴/۱۴۰۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۴: باب ۱۴
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother

متعلقہ احادیث