بلغ المرام — حدیث #۵۲۸۲۴
حدیث #۵۲۸۲۴
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَا تَحِلُّ اَلصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا لِخَمْسَةٍ: لِعَامِلٍ عَلَيْهَا, أَوْ رَجُلٍ اِشْتَرَاهَا بِمَالِهِ, أَوْ غَارِمٍ, أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ, أَوْ مِسْكِينٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهِ مِنْهَا, فَأَهْدَى مِنْهَا لِغَنِيٍّ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ, وَأُعِلَّ بِالْإِرْسَالِ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد ( 3 / 56 )، وأبو داود ( 1636 )، وابن ماجه ( 1841 )، والحاكم ( 1 / 407 ) موصولا. ورواه مرسلا مالك في "الموطأ" ( 1 / 256 - 257 )، وأبو داود ( 1635 )، وغيرهما، ولذلك أعله بعضهم -كأبي داود- بالإرسال، وخالفهم في ذلك الحاكم وغيره، بل قال الحافظ في "التلخيص": "صححه جماعة".
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کسی مالدار کو صدقہ کرنا جائز نہیں سوائے پانچ کے: اس کا انتظام کرنے والا، یا وہ شخص جس نے اسے اپنے پیسے سے خریدا، یا قرض دار یا کسی غریب کو، یا اللہ کی طرف سے کسی غریب کو صدقہ دیا گیا، خیرات کے طور پر، اور اس میں سے کچھ مالدار کو بطور تحفہ دیا۔ اسے احمد، ابوداؤد، اور ابن ماجہ نے روایت کیا ہے، اور الحاکم نے اس کی تصدیق کی ہے، اور اس کی سند 1.1 - صحیح ہے۔ اسے احمد (3/56)، ابوداؤد (1636) اور ابن ماجہ (1841) اور الحاکم (1/407) نے روایت کیا ہے۔ اسے مرسل مالک نے الموطۃ (1/256-257)، ابوداؤد (1635) اور دیگر میں روایت کیا ہے، اور اسی وجہ سے ان میں سے بعض جیسے ابوداؤد نے اسے روایت سے منسوب کیا ہے، اور الحاکم اور دیگر نے ان سے اختلاف کیا ہے، اور حافظ نے یہاں تک کہ "الطلخ" میں کہا ہے: "ایک گروپ کے ذریعہ درست کیا گیا۔"
راوی
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ
ماخذ
بلغ المرام # ۴/۶۴۳
زمرہ
باب ۴: باب ۴