Boulough Al-Maram — Hadith #52824
Hadith #52824
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَا تَحِلُّ اَلصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا لِخَمْسَةٍ: لِعَامِلٍ عَلَيْهَا, أَوْ رَجُلٍ اِشْتَرَاهَا بِمَالِهِ, أَوْ غَارِمٍ, أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ, أَوْ مِسْكِينٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهِ مِنْهَا, فَأَهْدَى مِنْهَا لِغَنِيٍّ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ, وَأُعِلَّ بِالْإِرْسَالِ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد ( 3 / 56 )، وأبو داود ( 1636 )، وابن ماجه ( 1841 )، والحاكم ( 1 / 407 ) موصولا. ورواه مرسلا مالك في "الموطأ" ( 1 / 256 - 257 )، وأبو داود ( 1635 )، وغيرهما، ولذلك أعله بعضهم -كأبي داود- بالإرسال، وخالفهم في ذلك الحاكم وغيره، بل قال الحافظ في "التلخيص": "صححه جماعة".
D'après Abu Saeed Al-Khudri - que Dieu l'agrée - il a dit : Le Messager de Dieu - que les prières et la paix de Dieu soient sur lui - a dit : {Il n'est pas permis de donner l'aumône à une personne riche, sauf cinq : celui qui l'administre, ou celui qui l'a acheté avec son propre argent, ou un débiteur, ou un combattant dans la cause de Dieu, ou un pauvre, à qui une partie a été donnée en aumône, et il en a donné une partie en guise d'aumône. un cadeau à une personne riche.} Il a été rapporté par Ahmad, Abu Dawud et Ibn Majah, et Al-Hakim l'a authentifié et il a été marqué de la transmission 1.1 - Sahih. Rapporté par Ahmad (3/56), Abu Dawud (1636) et Ibn Majah (1841) et Al-Hakim (1/407) connectés. Cela a été rapporté par Mursal Malik dans "Al-Muwatta" (1/256-257), Abu Dawud (1635) et d'autres, et pour cette raison certains d'entre eux - comme Abu Dawud - l'ont attribué à la transmission, et Al-Hakim et d'autres étaient en désaccord avec eux, et Al-Hafiz a même dit dans "Al-Talkhees" : "Corrigé par un groupe."
Rapporté par
Abou Saïd Al Khudri (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 4/643
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4