बुलुघ अल-मरम — हदीस #५२८२४
हदीस #५२८२४
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَا تَحِلُّ اَلصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا لِخَمْسَةٍ: لِعَامِلٍ عَلَيْهَا, أَوْ رَجُلٍ اِشْتَرَاهَا بِمَالِهِ, أَوْ غَارِمٍ, أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ, أَوْ مِسْكِينٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهِ مِنْهَا, فَأَهْدَى مِنْهَا لِغَنِيٍّ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ, وَأُعِلَّ بِالْإِرْسَالِ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد ( 3 / 56 )، وأبو داود ( 1636 )، وابن ماجه ( 1841 )، والحاكم ( 1 / 407 ) موصولا. ورواه مرسلا مالك في "الموطأ" ( 1 / 256 - 257 )، وأبو داود ( 1635 )، وغيرهما، ولذلك أعله بعضهم -كأبي داود- بالإرسال، وخالفهم في ذلك الحاكم وغيره، بل قال الحافظ في "التلخيص": "صححه جماعة".
अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर - ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है - उसने कहा: ईश्वर के दूत - ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो - ने कहा: {पांच के अलावा किसी अमीर व्यक्ति को दान देना जायज़ नहीं है: वह जो इसे प्रबंधित करता है, या वह व्यक्ति जिसने इसे अपने पैसे से खरीदा है, या देनदार, या ईश्वर के लिए लड़ने वाला, या एक गरीब व्यक्ति, जिसे इसमें से कुछ भिक्षा के रूप में दिया गया था, और उसने इसमें से कुछ को उपहार के रूप में दिया था एक अमीर व्यक्ति के लिए.} इसे अहमद, अबू दाऊद और इब्न माजा ने सुनाया था, और अल-हकीम ने इसे प्रमाणित किया था, और इसे ट्रांसमिशन 1.1 - साहिह के साथ चिह्नित किया गया था। अहमद (3/56), अबू दाऊद (1636), और इब्न माजा (1841), और अल-हकीम (1/407) द्वारा वर्णित। इसे मुरसल मलिक ने "अल-मुवत्ता'" (1/256-257), अबू दाऊद (1635) और अन्य में सुनाया था, और इस कारण से उनमें से कुछ - जैसे अबू दाऊद - ने इसे प्रसारण के लिए जिम्मेदार ठहराया, और अल-हकीम और अन्य उनसे असहमत थे, और अल-हाफिज ने "अल-तल्खीस" में भी कहा: "एक समूह द्वारा सही किया गया।"
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # ४/६४३
श्रेणी
अध्याय ४: अध्याय ४