بلغ المرام — حدیث #۵۲۹۰۶

اس کی سند کے بارے میں انہوں نے کہا: {رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عربوں کی خریدوفروخت سے منع فرمایا ہے۔} مالک نے روایت کیا ہے، انہوں نے کہا: مجھے عمرو بن شعیب رضی اللہ عنہ کی سند سے خبر دی گئی، اس کے ساتھ ضعیف ہے۔ اسے مالک نے "الموطا" (2/609/1) میں ان کی امانت کی بنا پر اور ان میں عمرو کی سند سے روایت کیا ہے۔ ابوداؤد اور ابن ماجہ نے اسے مالک کی سند سے روایت کیا ہے، انہوں نے کہا: یہ مجھے عمرو بن شعیب کی سند کے ساتھ پہنچا ہے۔ میں نے کہا: اس کی کمزوری کی وجہ مالک اور عمرو بن شعیب کے درمیان ثالث کی نادانی ہے۔ اور کہا جاتا ہے: جمع اور نیچے ادائیگی۔ ابن الثیر نے "النہایہ" میں کہا ہے: کہا جاتا ہے: "اسے اس لیے کہا گیا کہ اس میں عقدِ فروخت کی تصریف ہے، یعنی: ترمیم اور بدعنوانی کو دور کرنا، تاکہ اسے خرید کر کوئی دوسرا اس کا مالک نہ ہو۔" امام مالک نے "الموطا" میں اس کی وضاحت کرتے ہوئے کہا: "اور یہ وہی ہے جو ہم دیکھتے ہیں - اور خدا بہتر جانتا ہے - جب کوئی آدمی غلام یا لڑکی کو خریدتا ہے یا کوئی جانور کرایہ پر دیتا ہے، پھر جس سے خریدا یا اس سے کرایہ پر لیا اس سے کہتا ہے: میں تمہیں ایک دینار دوں گا، یا درہم، یا اس سے کم یا زیادہ۔ اگر تم سامان لے لو یا سواری کرو جو تم نے تم سے کرایہ پر دی ہے تو جو کچھ میں نے تمہیں دیا ہے وہ چیز کی قیمت سے ہے یا جانور کے کرایہ پر اور اگر تم نے اجناس خریدنے یا جانور کو کرائے پر دینے میں کوتاہی کی تو جو کچھ میں نے تمہیں دیا ہے وہ تمہارے لیے باطل اور بے فائدہ ہے۔