سنن دارمی — حدیث #۵۴۶۸۷
حدیث #۵۴۶۸۷
أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ، يُقَالُ لَهُ : يُوسُفُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَوْ الزُّبَيْرُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ ، قَالَتْ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ.
قَالَ : " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ، قُبِلَ مِنْهُ؟ ".
قَالَ : نَعَمْ.
قَالَ : " اللَّهُ أَرْحَمُ،حُجَّ عَنْ أَبِيكَ "
ہم سے صالح بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبدالعزیز نے بیان کیا، وہ عبد الصمد کے بیٹے ہیں، منصور کی سند سے، مجاہد کی سند سے، مولا ابن الزبیر کی سند سے، انہیں یوسف بن الزبیر یا الزبیر بن یوسف کہا جاتا ہے، وہ کہتا ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت سعدہ رضی اللہ عنہ سے فرمایا: جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے۔ اور اسے سلامتی عطا فرما۔ آپ نے سلام کیا اور فرمایا: میرے والد بوڑھے ہیں اور حج کرنے سے عاجز ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا کیا خیال ہے کہ اگر تمہارے باپ پر قرض ہو اور تم نے اسے ادا کر دیا تو وہ اس سے قبول ہو جائے گا؟ اس نے کہا: ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خدا بڑا مہربان ہے، اپنے والد کی طرف سے حج کرو۔
ماخذ
سنن دارمی # ۵/۱۷۸۶
زمرہ
باب ۵: باب ۵