سنن دارمی — حدیث #۵۴۶۸۶
حدیث #۵۴۶۸۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ مَوْلًى لِآلِ الْزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : إِنَّأَبِي أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ رُكُوبَ الرَّحْلِ، وَالْحَجُّ مَكْتُوبٌ عَلَيْهِ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ؟ قَالَ : " أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ؟ ".
قَالَ : نَعَمْ.
قَالَ : " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ، أَكَانَ ذَلِكَ يُجْزِئُ عَنْهُ؟ ".
قَالَ : نَعَمْ.
قَالَ : " فَاحْجُجْ عَنْهُ "
ہم سے محمد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے جریر نے بیان کیا، انہوں نے منصور سے، وہ مجاہد کے واسطہ سے، وہ یوسف بن الزبیر سے جو آل زبیر کے مؤکل تھے، اور عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ سے کہ انہوں نے کہا: خثعم کا ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”میرے والد نے اس پر اسلام قبول کیا۔ بوڑھا تھا وہ بوڑھا ہے اور سواری سے عاجز ہے اور اس پر حج فرض ہے۔ کیا میں اس کی طرف سے حج کروں؟ اس نے کہا: کیا تم اس کے بڑے بیٹے ہو؟ اس نے کہا: ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہارا خیال ہے کہ اگر تمہارے باپ پر قرض ہو اور تم اسے ادا کر دو تو کیا یہ اس کے لیے کافی ہو گا؟ اس نے کہا: ہاں۔ آپ نے فرمایا: پھر اس کی طرف سے حج کرو۔
ماخذ
سنن دارمی # ۵/۱۷۸۵
زمرہ
باب ۵: باب ۵