سنن دارمی — حدیث #۵۴۷۸۱
حدیث #۵۴۷۸۱
أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنَّهُ قَالَ لِعَائِشَةَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ رِجَالًا يَبْعَثُ أَحَدُهُمْ بِالْهَدْيِ مَعَ الرَّجُلِ، فَيَقُولُ : إِذَا بَلَغْتَ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا، فَقَلِّدْهُ، فَإِذَا بَلَغَ ذَلِكَ الْمَكَانَ، لَمْ يَزَلْ مُحْرِمًا حَتَّى يَحِلَّ النَّاسُ.
قَالَ : فَسَمِعْتُ صَفْقَتَهَا بِيَدِهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ، وَقَالَتْ : " لَقَدْكُنْتُ أَفْتِلُ الْقَلَائِدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَبْعَثُ بِالْهَدْيِ إِلَى الْكَعْبَةِ ، مَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِمَّا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ أَهْلِهِ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ "
ہم سے یعلیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل نے بیان کیا، یعنی ابن ابی خالد نے، عامر کی سند سے، مسروق سے، کہ انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہا: اے مومنوں کی ماں، مرد، جن میں سے ایک دوسرے آدمی کے ساتھ ہدیہ بھیجتا ہے، اور کہتا ہے: جب تم فلاں جگہ پہنچو تو اس کی پیروی کرو۔ جب وہ اس مقام پر پہنچے گا تو وہ ایسا ہی کرتا رہے گا۔ جب تک لوگ اجازت نہ دیں حرام ہے۔ انہوں نے کہا: میں نے اسے پردے کے پیچھے سے تالیاں بجاتے ہوئے سنا، اس نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ہار مروڑ رہی تھی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو قربانی کے جانور کے ساتھ کعبہ کی طرف بھیجا جائے گا، اور اس پر کوئی چیز حرام نہیں ہوگی جو اس کے گھر والوں کے آدمی کے لیے حلال ہے یہاں تک کہ وہ واپس آجائے۔ لوگ"
ماخذ
سنن دارمی # ۵/۱۸۸۰
زمرہ
باب ۵: باب ۵
موضوعات:
#Mother