سنن دارمی — حدیث #۵۴۸۰۴
حدیث #۵۴۸۰۴
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْقَابِلُ وَضَحَّى النَّاسُ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كَانَتْ هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ لَتَرْفُقُ بِالنَّاسِ، كَانُوا يَدَّخِرُونَ مِنْ لُحُومِهَا وَوَدَكِهَا.
قَالَ : " فَمَا يَمْنَعُهُمْ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمَ؟ " قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَوَ لَمْ تَنْهَهُمْ عَامَ أَوَّلَ عَنْ أَنْ يَأْكُلُوا لُحُومَهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ؟ فَقَالَ : " إِنَّمَانَهَيْتُ عَنْ ذَلِكَ لِلْحَاضِرَةِ الَّتِي حَضَرَتْهُمْ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ لِيَبُثُّوا لُحُومَهَا فِيهِمْ، فَأَمَّا الْآنَ، فَلْيَأْكُلُوا وَلْيَدَّخِرُوا "
ہم سے محمد بن عبداللہ الرقاشی نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن زرعی نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن اسحاق نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے عبداللہ بن ابی بکر نے بیان کیا، ان سے عمرہ بنت عبدالرحمٰن نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منع فرمایا تھا۔ قربانی کا گوشت تین دن کے بعد جب اگلا سال آیا اور لوگوں نے قربانی کی تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اگر یہ قربانیاں لوگوں پر مہربان ہوتیں تو اس کا گوشت اور چارہ بچا لیتے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس دن سے انہیں کیا چیز روکے گی؟ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ کیا آپ نے انہیں ایک سال تک منع نہیں کیا؟ اس کا گوشت تین دن سے زیادہ کھانے کے بجائے؟ اس نے کہا: میں نے اس کو صحرا کے لوگوں سے منع کیا تھا جو ان کے پاس آئے تھے تاکہ وہ ان میں گوشت پھیلا دیں لیکن اب انہیں کھانے دو۔ اور انہیں ذخیرہ کرنے دیں۔
ماخذ
سنن دارمی # ۶/۱۹۰۳
زمرہ
باب ۶: باب ۶
موضوعات:
#Mother