سنن دارمی — حدیث #۵۵۰۴۹
حدیث #۵۵۰۴۹
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا قَفَلْنَا تَعَجَّلْتُ، فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ، قَالَ : فَالْتَفَتُّ، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي :" مَا أَعْجَلَكَ يَا جَابِرُ؟ " قَالَ : إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ، قَالَ : " أَفَبِكْرًا تَزَوَّجْتَهَا أَمْ ثَيِّبًا؟ " قَالَ : قُلْتُ : بَلْ ثَيِّبًا، قَالَ : " فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ؟ " قَالَ : ثُمَّ قَالَ لِي : " إِذَا قَدِمْتَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ "، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمْنَا، ذَهَبْنَا نَدْخُلُ، قَالَ : " أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلًا، أَيْ : عِشَاءً لِكَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ، وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ "
ہم سے عبداللہ بن مطیع نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشیم نے بیان کیا، کہا ہم سے سیار نے بیان کیا، انہوں نے شعبی کی سند سے، کہا کہ ہم سے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم ایک سفر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے۔ جب ہم رکے تو میں نے جلدی کی، اور ایک سوار نے مجھے پکڑ لیا۔ اس نے کہا: میں نے مڑ کر دیکھا، میں ایک قاصد کے ساتھ تھا۔ خدا نے مجھ سے کہا: اے جابر تیری کیا جلدی ہے؟ اس نے کہا: میں نے حال ہی میں ایک شادی سے ملاقات کی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے اس کی جلد شادی کی تھی یا شادی شدہ آدمی سے؟ اس نے کہا: میں نے کہا: بلکہ کنواری ہے۔ اس نے کہا: کیوں نہ اس کے ساتھ کھیلو جیسا کہ وہ کنواری کے ساتھ کھیلتی ہے؟ اس نے کہا: پھر اس نے مجھ سے کہا: اگر تم آؤ تو تھیلی تھیلی ہے۔ فرمایا: جب ہم آئے اور اندر گئے تو اس نے کہا: "ہم رات کے اندر جانے تک وقت دیں، یعنی شام، تاکہ پراگندہ کنگھی کر سکیں، اور غروب آفتاب جمع ہو جائے۔"
ماخذ
سنن دارمی # ۱۱/۲۱۴۸
زمرہ
باب ۱۱: باب ۱۱