سنن دارمی — حدیث #۵۵۳۳۰
حدیث #۵۵۳۳۰
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ قَالَ : رُمِيَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ، فَقَطَعُوا أَبْجَلَهُ فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّارِ، فَانْتَفَخَتْ، يَدُهُ فَنَزَفَهُ فَحَسَمَهُ أُخْرَى، فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تُخْرِجْ نَفْسِي حَتَّى تُقِرَّ عَيْنِي مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ، فَاسْتَمْسَكَ عِرْقُهُ فَمَا قَطَرَ قَطْرَةً حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حَكْمِ سَعْدٍ.
فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ، فَحَكَمَ أَنْ تُقْتَلَ رِجَالُهُمْ، وَتُسْتَحْيَا نِسَاؤُهُمْ وَذَرَارِيُّهُمْ لِيَسْتَعِينُ بِهِمُ الْمُسْلِمُونَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَصَبْتَ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ ".
وَكَانُوا أَرْبَعَ مِائَةٍ، فَلَمَّا فُرِغَ مِنْ قَتْلِهِمُ، انْفَتَقَ عِرْقُهُ فَمَاتَ
ہم سے احمد بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا، انہوں نے ابو الزبیر سے، وہ جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے کہ انہوں نے کہا: جس دن فریقین نے سعد بن معاذ کو قتل کیا، اس دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پتھر پھینکے، تو انہوں نے ان کا سینگ کاٹ دیا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ میں آگ لگائی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کو اچھی طرح تباہ کر دیا۔ یہ ایک بار پھر اس کا ہاتھ پھول گیا اور یہ دیکھ کر اس نے کہا: اے خدا مجھے اس وقت تک نہ نکالو جب تک بنو قریظہ سے میری آنکھیں ٹھنڈی نہ ہو جائیں۔ تو اس نے اپنا پسینہ پکڑ لیا اور اس سے پسینہ نہیں ٹپکا۔ قطرہ قطرہ یہاں تک کہ وہ سعد کی حکمرانی میں آ گئے۔ چنانچہ اس نے اسے بلوا بھیجا، اور اس نے حکم دیا کہ ان کے مردوں کو قتل کر دیا جائے، اور ان کی عورتوں اور اولاد کو چھوڑ دیا جائے۔ تاکہ مسلمان ان سے مدد طلب کریں، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم نے ان کے بارے میں خدا کے فیصلے کو درست کر دیا ہے۔ وہ چار سو تھے اور جب وہ ان کو مار چکا تو اس کی رگیں پھٹ گئیں اور وہ مر گیا۔
ماخذ
سنن دارمی # ۱۷/۲۴۲۹
زمرہ
باب ۱۷: باب ۱۷