سنن دارمی — حدیث #۵۵۴۸۹
حدیث #۵۵۴۸۹
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي كَعْبٍ : أَبُو الْحَسَنِ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مَيْسَرَةَ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ السَّفَرَ.
فَقَالَ لَهُ : " مَتَى؟ ".
قَالَ : غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
قَالَ : فَأَتَاهُ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ، فَقَالَ لَهُ :" فِي حِفْظِ اللَّهِ، وَفِي كَنَفِهِ، زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ، وَوَجَّهَكَ لِلْخَيْرِ أَيْنَمَا تَوَخَّيْتَ أَوْ أَيْنَمَا تَوَجَّهْتَ ".
شَكَّ سَعِيدٌ فِي إِحْدَى الْكَلِمَتَيْنِ
ہم سے مسلم بن ابراہیم نے بیان کیا، ہم سے سعید بن ابی کعب نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ابو الحسن العبدی نے، انہوں نے کہا: مجھ سے موسیٰ بن میسرہ العبدی نے بیان کیا، ان سے انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اے اللہ کے رسول میں سفر کرنا چاہتا ہوں۔ تو اس نے اس سے کہا: کب اس نے کہا: کل انشاء اللہ۔ اس نے کہا: چنانچہ وہ اس کے پاس آیا، اس کا ہاتھ پکڑا، اور اس سے کہا: "خدا کی حفاظت میں اور اس کی حفاظت میں، خدا نے تیرا تقویٰ بڑھا دیا اور تجھے بخش دیا۔" آپ کا گناہ، اور وہ آپ کو نیکی کی طرف لے جاتا ہے جہاں آپ تلاش کرتے ہیں یا جہاں بھی آپ رخ کرتے ہیں۔" سعید نے دو لفظوں میں سے ایک پر شک کیا۔
ماخذ
سنن دارمی # ۱۹/۲۵۸۸
زمرہ
باب ۱۹: باب ۱۹