سنن دارمی — حدیث #۵۶۱۹۷
حدیث #۵۶۱۹۷
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا بَشِيرٌ هُوَ ابْنُ الْمُهَاجِرِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ :" تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ، وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ، وَلَا يَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ، ثُمَّ سَكَتَ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَ : تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَآلِ عِمْرَانَ ، فَإِنَّهُمَا الزَّهْرَاوَانِ، وَإِنَّهُمَا تُظِلَّانِ صَاحِبَهُمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ : غَيَايَتَانِ، أَوْ : فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ ، وَإِنَّ الْقُرْآنَ يَلْقَى صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يَنْشَقُّ عَنْهُ الْقَبْرُ كَالرَّجُلِ الشَّاحِبِ، فَيَقُولُ لَهُ : هَلْ تَعْرِفُنِي؟ فَيَقُولُ : مَا أَعْرِفُكَ، فَيَقُولُ : أَنَا صَاحِبُكَ الْقُرْآنُ الَّذِي أَظْمَأْتُكَ فِي الْهَوَاجِرِ، وَأَسْهَرْتُ لَيْلَكَ، وَإِنَّ كُلَّ تَاجِرٍ مِنْ وَرَاءِ تِجَارَتِهِ، وَإِنَّكَ الْيَوْمَ مِنْ وَرَاءِ كُلِّ تِجَارَةٍ، فَيُعْطَى الْمُلْكَ بِيَمِينِهِ، وَالْخُلْدَ بِشِمَالِهِ، وَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ الْوَقَارِ، وَيُكْسَى وَالِدَاهُ حُلَّتَيْنِ لَا يُقَوَّمُ لَهُمَا الدُّنْيَا، فَيَقُولَانِ : بِمَ كُسِينَا هَذَا؟ وَيُقَالُ لَهُمَا : بِأَخْذِ وَلَدِكُمَا الْقُرْآنَ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ : اقْرَأْ وَاصْعَدْ فِي دَرَجِ الْجَنَّةِ وَغُرَفِهَا، فَهُوَ فِي صُعُودٍ مَا دَامَ يَقْرَأُ هَذًّا كَانَ، أَوْ تَرْتِيلًا "
ہم سے ابو نعیم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے بشیر، ابن المہاجر نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے عبداللہ بن بریدہ نے اپنے والد سے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا ہوا تھا، میں نے آپ کو فرماتے ہوئے سنا: سورۃ البقرہ پڑھو، کیونکہ اس میں برکت ہے، اس کا ترک کرنا باعثِ برکت ہے اور اس کا ترک نہیں کر سکتا۔ ہیروئین پھر ایک گھنٹہ خاموش رہی، پھر فرمایا: سورہ بقرہ اور آل عمران سیکھو، کیونکہ یہ دو پھول ہیں اور قیامت کے دن اپنے ساتھی پر سایہ کریں گے۔ قیامت گویا دو بادل ہیں یا دو بادل ہیں یا پرندوں کے دو غول ہیں جو اڑ رہے ہیں اور قرآن قیامت کے دن اپنے ساتھی سے ملے گا۔ جب اس کے لیے قبر ایک پیلے آدمی کی طرح کھل جائے اور وہ اس سے کہے: کیا تم مجھے جانتے ہو؟ وہ کہے گا: میں تمہیں نہیں جانتا۔ وہ کہے گا: میں تمہارا ساتھی قرآن ہوں۔ میں نے تُجھے گرم موسم میں پیاسا بنایا اور رات کو جگایا اور ہر سوداگر اُس کے پیچھے ہے۔ اس کی تجارت، اور آج تم ہر تجارت کے پیچھے ہو، تو اسے دیا جائے گا۔ بادشاہی اس کے داہنے ہاتھ میں ہے اور ابدیت اس کے بائیں ہاتھ میں ہے اور اس کے سر پر عزت کا تاج ہے اور اس کے ماں باپ کو دو کپڑے پہنائے گئے ہیں جن کے لیے دنیا کی کوئی قیمت نہیں ہے، تو وہ کہتے ہیں: ہم نے اسے کیا ڈھانپ رکھا ہے؟ ان سے کہا جائے گا: تمہارے بیٹے کو قرآن پڑھوانے سے، پھر اس سے کہا جائے گا: پڑھ اور جنت کی سیڑھیاں اور اس کے کمروں پر چڑھ جا، کیونکہ وہ اس میں ہے۔ جب تک اس نے یہ تلاوت کی وہ اوپر چڑھ گیا، خواہ یہ تلاوت ہو یا تلاوت۔
ماخذ
سنن دارمی # ۲۳/۳۲۹۶
زمرہ
باب ۲۳: باب ۲۳