বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৩৬৭৫২
হাদিস #৩৬৭৫২
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { شَكَا اَلنَّاسُ إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قُحُوطَ الْمَطَرِ, فَأَمَرَ بِمِنْبَرٍ, فَوُضِعَ لَهُ فِي اَلْمُصَلَّى, وَوَعَدَ اَلنَّاسَ يَوْمًا يَخْرُجُونَ فِيهِ, فَخَرَجَ حِينَ بَدَا حَاجِبُ اَلشَّمْسِ, فَقَعَدَ عَلَى اَلْمِنْبَرِ, فَكَبَّرَ وَحَمِدَ اَللَّهَ, ثُمَّ قَالَ: "إِنَّكُمْ شَكَوْتُمْ جَدَبَ دِيَارِكُمْ, وَقَدْ أَمَرَكُمْ اَللَّهُ أَنْ تَدْعُوَهُ, وَوَعَدَكُمْ أَنْ يَسْتَجِيبَ لَكُمْ, ثُمَّ قَالَ: اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اَلْعَالَمِينَ, اَلرَّحْمَنِ اَلرَّحِيمِ, مَالِكِ يَوْمِ اَلدِّينِ, لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ, اَللَّهُمَّ أَنْتَ اَللَّهُ, لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ, أَنْتَ اَلْغَنِيُّ وَنَحْنُ اَلْفُقَرَاءُ, أَنْزِلْ عَلَيْنَا الْغَيْثَ, وَاجْعَلْ مَا أَنْزَلْتَ قُوَّةً وَبَلَاغًا إِلَى حِينٍ" ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ, فَلَمْ يَزَلْ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبِطَيْهِ, ثُمَّ حَوَّلَ إِلَى اَلنَّاسِ ظَهْرَهُ, وَقَلَبَ رِدَاءَهُ, وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ, ثُمَّ أَقْبِلَ عَلَى اَلنَّاسِ وَنَزَلَ, وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ, فَأَنْشَأَ اَللَّهُ سَحَابَةً, فَرَعَدَتْ, وَبَرَقَتْ, ثُمَّ أَمْطَرَتْ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ: "غَرِيبٌ, وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ" 1 .1 - حسن. رواه أبو داود (1173)، وصححه ابن حبان (2860).
লোকেরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বৃষ্টির অভাবের অভিযোগ করে। তাই তিনি একটি মিনবারের আদেশ দিলেন, যা নামাজের স্থানে তার জন্য রাখা হয়েছিল। এরপর তিনি লোকজনের বের হওয়ার জন্য একটি দিন নির্ধারণ করেন। অতঃপর তিনি সূর্যের প্রান্ত আবির্ভূত হলে বেরিয়ে এসে মিনবারে বসে আল্লাহর মহিমা বর্ণনা করলেন এবং তাঁর প্রশংসা করলেন। অতঃপর তিনি বললেন, 'তোমরা তোমাদের আবাসস্থলে খরার অভিযোগ করেছ। আল্লাহ তোমাদেরকে তাঁর দোয়া করার নির্দেশ দিয়েছেন এবং ওয়াদা করেছেন যে, তিনি তোমাদের দোয়ার সাড়া দেবেন। অতঃপর তিনি বললেন, সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি বিশ্বজগতের পালনকর্তা, পরম দয়ালু, পরম দয়ালু, কিয়ামতের অধিপতি। আল্লাহ ব্যতীত কোন উপাস্য নেই, যিনি যা ইচ্ছা তাই করেন। হে আল্লাহ! তুমিই আল্লাহ, তুমি ব্যতীত আর কোন উপাস্য নেই। তোমরা ধনী, আর আমরা গরীব; আমাদের উপর বৃষ্টি বর্ষণ কর এবং তুমি যা অবতীর্ণ করো তা কিছু সময়ের জন্য শক্তি ও তৃপ্তি সৃষ্টি কর। অতঃপর তিনি (صلى الله عليه وسلم) তাঁর হাত উঁচু করে বগলের শুভ্রতা দৃশ্যমান হওয়া পর্যন্ত উঁচু করতে লাগলেন। তারপরে তিনি লোকদের দিকে পিঠ ঘুরিয়ে হাত উঁচু করে তার পোশাকটি উল্টে দিলেন। অতঃপর তিনি জনগণের দিকে মুখ করে নেমে দুই রাকাত নামায পড়লেন। অতঃপর আল্লাহ তা'আলা মেঘ সৃষ্টি করলেন এবং বজ্রপাত ও বজ্রপাতের ঝড় এলো এবং বৃষ্টি পড়ল।
.
.
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ২/৪৪০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২: নামাজ অধ্যায়