বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৩৭৭৪৯
হাদিস #৩৭৭৪৯
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: { غَزَوْتُ مَعَ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قِبَلَ نَجْدٍ, فَوَازَيْنَا اَلْعَدُوَّ, فَصَافَفْنَاهُمْ, فَقَامَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يُصَلِّي بِنَا, فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ, وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى اَلْعَدُوِّ, وَرَكَعَ بِمَنْ مَعَهُ, وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ, ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ اَلطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَجَاءُوا, فَرَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً, وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ, ثُمَّ سَلَّمَ, فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ, فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً, وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ، وَهَذَا لَفْظُ اَلْبُخَارِيِّ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (942)، ومسلم (839).
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে নাজদে অভিযানে গিয়েছিলাম এবং যখন আমরা শত্রুর সামনে এলাম তখন আমরা তাদের মুখোমুখি সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে ছিলাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উঠে দাঁড়ালেন এবং আমাদেরকে নামাজে আদায় করলেন। একটি দল তার পাশে দাঁড়িয়েছিল এবং অন্যটি শত্রুর মুখোমুখি হয়েছিল। তিনি তাঁর সাথে যারা ছিলেন তাদের সাথে একটি রাকাত নামায আদায় করলেন এবং দু'টি সিজদা করলেন। অতঃপর যারা নামায পড়েনি তাদের সাথে তারা জায়গা পরিবর্তন করল। তারা যখন আগমন করলেন তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের সাথে রাকাত নামায পড়লেন এবং দু'টি সিজদা করলেন। অতঃপর তিনি তসলিম (সালাম) উচ্চারণ করলেন এবং প্রত্যেকে উঠে একা রাকাত নামায পড়লেন এবং দু'টি সিজদা করলেন।
.
.
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ২/৩৯৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২: নামাজ অধ্যায়