বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৩৬৭
হাদিস #৫২৩৬৭
وَعَنْهُ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: { " إِنَّ اَللَّهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ اَلْحَجَّ " فَقَامَ اَلْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ فَقَالَ: أَفِي كَلِّ عَامٍ يَا رَسُولَ اَللَّهِ? قَالَ: " لَوْ قُلْتُهَا لَوَجَبَتْ, اَلْحَجُّ مَرَّةٌ, فَمَا زَادَ فَهُوَ تَطَوُّعٌ " } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, غَيْرَ اَلتِّرْمِذِيِّ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود (1721 )، والنسائي ( 5 / 111 )، وابن ماجه ( 2886 )، وأحمد ( 3303 ) و ( 3510 ) والحديث ساقه الحافظ بمعناه. وزاد أحمد فر رواية: " ولو وجبت لم تسمعوا، ولم تطيعوا ". وهي عند النسائي بلفظ: " ثم إذا لا تسمعوني ولا تطيعون ".
নিজ সূত্রে তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের সম্বোধন করে বললেন: “আল্লাহ তোমাদের জন্য হজ ফরজ করেছেন।” অতঃপর আল-আকরা’ বিন হাবিস উঠে দাঁড়িয়ে বললেন: “হে আল্লাহর রাসূল, এটা কি প্রতি বছর?” তিনি বললেন: “যদি আমি তা বলতাম, তবে তা ফরজ হয়ে যেত। হজ একবারের, এবং এর অতিরিক্ত যা কিছু তা ঐচ্ছিক।” তিরমিযী ব্যতীত পাঁচজন হাদিস সংকলক কর্তৃক বর্ণিত। ১.১ - সহীহ। আবু দাউদ (১৭২১), নাসায়ী (৫/১১১), ইবনে মাজাহ (২৮৮৬), এবং আহমদ (৩৩০৩) ও (৩৫১০) কর্তৃক বর্ণিত। আল-হাফিজ হাদিসটি এর অর্থসহ উদ্ধৃত করেছেন। আহমদ অন্য একটি বর্ণনায় যোগ করেছেন: “আর যদি তা ফরজ হতো, তবে তোমরা শুনতেও না, মানতেও না।” আল-নাসাঈ-তে এই কথাটি পাওয়া যায়: “তাহলে তোমরা আমার কথা শুনবে না এবং আমার আনুগত্যও করবে না।”
বর্ণনাকারী
ইবনে আব্বাস বর্ণনা করেন যে, একবার আল্লাহর রাসূল আমাদের সম্বোধন করলেন এবং
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৬/৭২০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৬: অধ্যায় ৬