বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৪২৮

ইকরিমা থেকে বর্ণিত, তিনি আল-হাজ্জাজ বিন আমর আনসারী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি আহত হয় অথবা খোঁড়া হয়ে যায়, সে ইহরামের অবস্থা থেকে মুক্ত হয়ে যায় এবং তাকে অবশ্যই পরের বছর হজ করতে হবে।” ইকরিমা বলেন: অতঃপর আমি ইবনে আব্বাস এবং আবু হুরায়রাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলাম। তাঁরা বললেন: তিনি সত্য বলেছেন। এটি পাঁচজন (ইমাম) কর্তৃক বর্ণিত হয়েছে এবং আল-তিরমিযী এটিকে হাসান (উত্তম) হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন। ১.১ - সহীহ (প্রমাণিত)। এটি আবু দাউদ (১৮৬২), আন-নাসাঈ (৫/১৯৮-১৯৯), আত-তিরমিযী (৯৪০), ইবনে মাজাহ (৩০৭৭) এবং আহমদ (৩/৪৫০) কর্তৃক বর্ণিত হয়েছে। তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ আরও যোগ করেছেন: “এবং তাঁর কাছে আরেকটি প্রমাণ রয়েছে।” আবু দাউদ একটি বর্ণনায় যোগ করেছেন: "অথবা অসুস্থতা।" তিরমিযী বলেছেন: "একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।" আমি বলি: এই হাদীসটিকে এমন একটি বিষয়ের জন্য সমালোচনা করা হয়েছে যা এটিকে বাতিল করে না, যেমনটি মূল পাঠে উল্লেখ করা হয়েছে। আল-বাগাওয়ী শারহ আস-সুন্নাহ (৭/২৮৮) গ্রন্থে বলেছেন: "কেউ কেউ দুবা'আ বিনতে আয-যুবায়েরের হাদীসের অর্থের উপর ভিত্তি করে এর এই ব্যাখ্যা করেছেন যে, সে কেবল তখনই ইহরামের অবস্থা থেকে মুক্তি পাবে, যদি সে ইহরামের চুক্তিতে এই শর্ত আরোপ করে থাকে।"