Sunan An-Nasai — Hadith #20509
Hadith #20509
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ خَصْلَتَانِ لاَ أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ مَا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ جَاءَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَجَانِبَىْ عِمَامَتِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ وَصَلاَةُ الإِمَامِ خَلْفَ الرَّجُلِ مِنْ رَعِيَّتِهِ فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَاحْتَبَسَ عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَقَدَّمُوا ابْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَوْفٍ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ ابْنُ عَوْفٍ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى مَا سُبِقَ بِهِ .
Al-Mughirah bin Shu'bah berichtete: „Es gibt zwei Dinge, nach denen ich niemanden gefragt habe, nachdem ich den Gesandten Allahs (ﷺ) gesehen hatte. Er war mit uns auf einer Reise und ging, um sich zu erleichtern. Danach kam er zurück, vollzog die rituelle Waschung (Wudu'), strich über seine Stirn und die beiden Seiten seines Imams und strich über seine Khuffs.“ Er sagte weiter: „Und (das andere) das Gebet des Imams hinter einem seiner Anhänger. Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) auf einer Reise, als die Gebetszeit gekommen war. Der Prophet (ﷺ) konnte nicht mit ihnen beten, also riefen sie zum Gebet (Iqama) und baten Ibn 'Awf, sie im Gebet zu leiten. Dann kam der Gesandte Allahs (ﷺ) und verrichtete den Rest des Gebets hinter Ibn 'Awf. Als Ibn 'Awf das Gebet gesprochen hatte, stand der Prophet (ﷺ) auf und vollendete das, was er versäumt hatte.“
Erzählt von
Mughirah Bin Shu'bah
Quelle
Sunan An-Nasai # 1/109
Grad
Sahih Isnaad
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung