सुनन अन-नसाई — हदीस #२०५०९
हदीस #२०५०९
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ خَصْلَتَانِ لاَ أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ مَا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ جَاءَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَجَانِبَىْ عِمَامَتِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ وَصَلاَةُ الإِمَامِ خَلْفَ الرَّجُلِ مِنْ رَعِيَّتِهِ فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَاحْتَبَسَ عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَقَدَّمُوا ابْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَوْفٍ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ ابْنُ عَوْفٍ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى مَا سُبِقَ بِهِ .
अल-मुगीरा बिन शुबा ने कहा: "दो बातें ऐसी हैं जिनके बारे में मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को देखने के बाद कभी किसी से नहीं पूछा। वे हमारे साथ एक यात्रा पर थे और वे शौच के लिए गए, फिर वापस आए और वुज़ू किया, और उन्होंने अपने माथे और इमामत के दोनों किनारों पर और अपने खुफ़ों पर पोंछा।" उन्होंने आगे कहा: "और (दूसरा मुद्दा) इमाम का अपने एक अनुयायी के पीछे नमाज़ पढ़ना। मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को एक बार यात्रा पर देखा और नमाज़ का समय हो गया। पैगंबर (ﷺ) उनके साथ नमाज़ नहीं पढ़ सके, इसलिए उन्होंने इक़ामत बुलाई और इब्न 'अवफ़ से नमाज़ पढ़ाने के लिए कहा। फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) आए और इब्न 'अवफ़ के पीछे बची हुई नमाज़ पढ़ी, फिर जब इब्न 'अवफ़ ने नमाज़ पढ़ी, तो पैगंबर (ﷺ) खड़े हुए और छूटी हुई नमाज़ पूरी की।"
वर्णनकर्ता
मुग़ीरा बिन शुबा
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १/१०९
दर्जा
Sahih Isnaad
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता