Sunan An-Nasai — Hadith #21301
Hadith #21301
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَقَتَادَةَ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ . فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ " أَيُّكُمُ الَّذِي تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ " فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ " إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا " . قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَىْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا " .
Es wurde berichtet, dass Anas sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) führte uns im Gebet, als ein Mann kam und die Moschee betrat, und er war außer Atem. Er sagte: ‚Allahu Akbar, al-hamdulillahi hamdan kathiran tayiban mubarakan fih. (Allah ist der Größte, Lob gebührt Allah, viel Gutes und gesegnetes Lob.)‘ Als der Gesandte Allahs (ﷺ) sein Gebet beendet hatte, sagte er: „Wer von euch hat diese Worte gesprochen?“ Die Leute schwiegen. Er sagte: „Er hat nichts Schlechtes gesagt.“ Der Mann sagte: „Das habe ich, oh Gesandter Allahs.“ Ich kam und war außer Atem, und ich sagte es.‘ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Ich sah zwölf Engel herbeirennen, um zu sehen, wer von ihnen es aufnehmen würde.“
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan An-Nasai # 11/901
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Beginn des Gebets