Sunan An-Nasai — Hadith #21999
Hadith #21999
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ عُقْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ لَيْلَةً فَظَنُّوا أَنَّهُ نَائِمٌ فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ
" مَا زَالَ بِكُمُ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صُنْعِكُمْ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلاَةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ " .
Von Zaid bin Thabit wurde berichtet, dass der Prophet (ﷺ) einige Palmfasermatten benutzte, um einen kleinen Bereich in der Moschee abzutrennen. Und der Gesandte Allahs (ﷺ) betete darin mehrere Nächte lang, bis sich die Menschen um ihn versammelten. Dann hörten sie eines Nachts seine Stimme nicht und dachten, er schliefe, und räusperten sich, damit er zu ihnen herauskam. Er sagte: „Du hast das so lange gemacht, bis ich befürchtete, dass es für dich zur Pflicht gemacht würde, und wenn es zur Pflicht gemacht würde, wärst du dazu nicht in der Lage. O Leute, betet in euren Häusern, denn das beste Gebet, das ein Mensch spricht, ist in seinem Haus, abgesehen von den vorgeschriebenen (obligatorischen) Gebeten
Erzählt von
Zaid bin Thabit (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 20/1599
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Nachtgebet