Sunan An-Nasai — Hadith #23138

Hadith #23138
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسٍ، وَهُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ ‏"‏ بِمَا أَهْلَلْتَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ سُقْتَ مِنْ هَدْىٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ ‏"‏ ‏.‏ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَطَتْنِي وَغَسَلَتْ رَأْسِي فَكُنْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ فِي إِمَارَةِ أَبِي بَكْرٍ وَإِمَارَةِ عُمَرَ وَإِنِّي لَقَائِمٌ بِالْمَوْسِمِ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ ‏.‏ قُلْتُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ بِشَىْءٍ فَلْيَتَّئِدْ فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَائْتَمُّوا بِهِ فَلَمَّا قَدِمَ قُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا هَذَا الَّذِي أَحْدَثْتَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ قَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ ‏{‏ وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ ‏}‏ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ نَبِيَّنَا صلى الله عليه وسلم لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْىَ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass Abu Musa sagte: „Ich kam zum Gesandten Allahs, als er in Al-Batha war, und er sagte: ‚Für was bist du in den Ihram eingetreten?‘ Ich sagte: „Ich bin für das in Ihram eingetreten, wofür der eigentliche Ihram eingetreten war.“ Er sagte: „Haben Sie ein Hadi (Opfertier) mitgebracht?“ Ich sagte: „Nein.“ Er sagte: „Dann umrunden Sie das Haus und (führen Sie Sa aus) zwischen As-Safa und Al-Marwah, dann verlassen Sie Ihram, also umrundete ich das Haus und (führte Sai aus) zwischen As-Safa und Al-Marwah, ging dann zu einer Frau meines Volkes und sie kämmte und wusch meine Haare. Auf dieser Grundlage verteilte ich während des Kalifats von Abu Bakr und `Umar den Menschen Fatwas.“ Dann kam eines Tages während der Haddsch-Zeit ein Mann zu mir und sagte: „Sie wissen nicht, was der Befehlshaber der Gläubigen bezüglich der Riten eingeführt hat.“ Ich sagte: O Leute, wer auch immer unsere Fatwa gehört hat, der soll sich nicht beeilen, ihr zu folgen, denn der Befehlshaber der Gläubigen! Kommt zu dir, und du solltest ihm folgen. Als er kam, sagte ich: O Kommandant der Gläubigen! Was haben Sie bezüglich der Riten eingeführt? Er sagte: Wenn wir dem Buch Allahs folgen, dann sagt Allah, der Mächtige und Erhabene: „Und vervollständige den Haddsch und die Umrah für Allah.“ Und wenn wir der Sunnah unseres Propheten folgen, dann hat unser Prophet den Ihram nicht verlassen, bis er das Hadi (Opfertier) (Sahih) geschlachtet hatte.
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan An-Nasai # 24/2738
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Hadsch
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother #Hajj

Verwandte Hadithe