Sunan An-Nasai — Hadith #25175
Hadith #25175
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، وَقَعَ فِي أَبٍ كَانَ لَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَطَمَهُ الْعَبَّاسُ فَجَاءَ قَوْمُهُ فَقَالُوا لَيَلْطِمَنَّهُ كَمَا لَطَمَهُ . فَلَبِسُوا السِّلاَحَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ أَىُّ أَهْلِ الأَرْضِ تَعْلَمُونَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . فَقَالُوا أَنْتَ . فَقَالَ " إِنَّ الْعَبَّاسَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ لاَ تَسُبُّوا مَوْتَانَا فَتُؤْذُوا أَحْيَاءَنَا " . فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِكَ اسْتَغْفِرْ لَنَا .
Ibn 'Abbad berichtete: Ein Mann verleumdete einen seiner Vorfahren aus der Zeit der Jahiliyyah und Al-'Abbas schlug ihn. Seine Leute kamen und sagten: „Er soll ihn schlagen, wie er ihn schlug“, und sie bereiteten sich auf einen Streit vor. Die Nachricht davon erreichte den Propheten, und er bestieg den Minbar und sagte: „O Leute, welches Volk der Erde ist eurer Meinung nach das Edelste vor Allah?“ Sie sagten: „Du.“ Er sagte: „Al-Abbas gehört mir und ich ihm. Verleumdet nicht unsere Toten und beleidigt unsere Lebenden nicht.“ Diese Leute kamen und sagten: „O Gesandter Allahs, wir suchen Zuflucht bei Allah vor deinem Zorn; bete, er möge uns geben.“
Erzählt von
Ibn Abbad (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 45/4775
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 45: Eide, Vergeltung und Blutgeld