Mischkat Al-Masabih — Hadith #37626
Hadith #37626
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أطهر أفأدع الصَّلَاة فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِحَيْضٍ فَإِذَا أَقْبَلَتْ حَيْضَتُكِ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْك الدَّم ثمَّ صلي»
Als der Gesandte Gottes schwer erkrankt war* und Bilal kam, um die Gebetszeit für ihn anzukündigen, sagte er: „Befiehl Abu Bakr, das Volk im Gebet zu leiten.“ Also leitete Abu Bakr in diesen Tagen das Gebet, und als der Prophet eine Besserung seines Zustands verspürte, stand er auf und betrat die Moschee, schwankend zwischen zwei Männern, wobei seine Füße den Boden berührten. Als Abu Bakr das Geräusch hörte, begann er sich zurückzuziehen, doch der Gesandte Gottes gab ihm ein Zeichen, dies nicht zu tun. Dann kam er und setzte sich links von Abu Bakr, und Abu Bakr betete im Stehen und der Gesandte Gottes betete im Sitzen, wobei Abu Bakr dem Gebet des Gesandten Gottes folgte, während die Menschen dem Gebet von Abu Bakr folgten.
* Hier bezieht es sich auf die letzte Krankheit des Propheten.
(Bukhari und Muslim.) Beide haben eine Version, die besagt, dass Abu Bakr die Menschen veranlasste, den Takbir zu hören.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 3/557
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Kapitel 3: Gebet