"Aus b. Aus berichtete, der Gesandte Gottes habe gesagt:..." — Mischkat Al-Masabih # 767

Hadith #37713

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَضَعْ نَعْلَيْهِ عَنْ يَمِينِهِ وَلَا عَنْ يَسَارِهِ فَتَكُونَ عَنْ يَمِينِ غَيْرِهِ إِلَّا أَنْ لَا يَكُونَ عَنْ يسَاره أحد وليضعهما بَيْنَ رِجْلَيْهِ» . وَفَّى رِوَايَةٍ: «أَوْ لِيُصَلِّ فِيهِمَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ مَعْنَاهُ

Aus b. Aus berichtete, der Gesandte Gottes habe gesagt: „Zu den schönsten euren Tagen gehört der Freitag; an ihm wurde Adam erschaffen, an ihm starb er, an ihm wird die letzte Posaune geblasen und an ihm wird der Ruf erschallen, also erflehe an diesem Tag viele Segnungen für mich, denn dein Segen wird mir vorgelegt.“ Er wurde gefragt, wie das sein könnte, wenn sein Körper es getan hätte verfiel* und antwortete: „Gott hat der Erde verboten, die Körper der Propheten zu verzehren.“ *Der Text hier gibt zwei alternative Wörter an, beide mit derselben Bedeutung, das erste ist Aramta und das zweite Balita, wobei letzteres häufiger vorkommt. Abu Dawud, Nasa’i, Ibn Majah, Darimi und Baihaqi in ad-Da‘awat al-kabir überlieferten es.

Erzählt von

Abu Sa'eed Al Khudri (RA)

Quelle

Mischkat Al-Masabih # 4/767

Grad

Sahih

Kategorie

Kapitel 4: Kapitel 4: Gebet