Mischkat Al-Masabih — Hadith #48327

Hadith #48327
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ سُئِلَ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ الْمِنْبَرُ؟ فَقَالَ: هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ عَمِلَهُ فُلَانٌ مَوْلَى فُلَانَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عُمِلَ وَوُضِعَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَكَبَّرَ وَقَامَ النَّاسُ خَلْفَهُ فَقَرَأَ وَرَكَعَ وَرَكَعَ النَّاسُ خَلْفَهُ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرِي حَتَّى سجد بِالْأَرْضِ. هَذَا لفظ البُخَارِيّ وَفِي الْمُتَّفَقِ عَلَيْهِ نَحْوُهُ وَقَالَ فِي آخِرِهِ: فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعْلَمُوا صَلَاتي»
Auf Veranlassung von Sahl bin Saad Al-Sa’idi wurde er gefragt: Woraus besteht die Kanzel? Er sagte: Es ist aus so etwas wie einem Wald, der von so und so, dem Kunden von so und so, für den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, geschaffen wurde, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, erhob sich darüber. Er grüßte, als er gemacht und platziert wurde, dann blickte er zur Qibla. Er sagte „Allahu Akbar“ und die Leute standen hinter ihm, also rezitierte er und verbeugte sich, und die Leute verneigten sich hinter ihm, dann hob er seinen Kopf, dann kehrte die sich zurückziehende Person zurück, warf sich auf den Boden und kehrte dann zu ihrem Platz zurück. Dann rezitierte er von der Kanzel, dann verneigte er sich, dann hob er den Kopf, dann kehrte er von der Kanzel zurück, bis er sich auf den Boden warf. Dies ist der Wortlaut von Bukhari und er wird vereinbart. Und am Ende sagte er: Als er fertig war, wandte er sich an die Menschen und sagte: „O Leute, ich habe dies nur getan, damit ihr mir folgt und meine Gebete kennt.“
Erzählt von
Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1113
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe