Mischkat Al-Masabih — Hadith #51350

Hadith #51350
وَعَن أبي هريرةَ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْم وَلَيْلَة فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ: «مَا أَخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ؟» قَالَا: الْجُوعُ قَالَ: «وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا قُومُوا» فَقَامُوا مَعَهُ فَأَتَى رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ فَلَمَّا رَأَتْهُ المرأةُ قَالَت: مرْحَبًا وَأهلا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيْنَ فُلَانٌ؟» قَالَتْ: ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنَ الْمَاءِ إِذْ جَاءَ الْأَنْصَارِيُّ فَنَظَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا أَحَدٌ الْيَوْمَ أكرمَ أضيافاً مني قَالَ: فانطَلَق فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمْرٌ وَرُطَبٌ فَقَالَ: كُلُوا مِنْ هَذِهِ وَأَخَذَ الْمُدْيَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ» فَذَبَحَ لَهُمْ فَأَكَلُوا مِنَ الشَّاةِ وَمِنْ ذَلِكَ الْعِذْقِ وَشَرِبُوا فَلَمَّا أَنْ شَبِعُوا وَرَوُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمُ الْجُوعُ ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أَصَابَكُمْ هَذَا النعيمُ» . رَوَاهُ مُسلم. وَذَكَرَ حَدِيثَ أَبِي مَسْعُودٍ: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَار فِي «بَاب الْوَلِيمَة»
Auf die Autorität von Abu Hurairah hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ging eines Tages und einer Nacht hinaus und sah Abu Bakr und Omar.“ Er sagte: „Was hat euch in dieser Stunde aus euren Häusern geführt? Sie sagten: Hunger.“ Er sagte: „Bei dem, in dessen Hand meine Seele ist, der, der euch herausgeführt hat, hätte mich herausgebracht.“ Also standen sie mit ihm auf. So kam er zu einem Mann aus den Ansar, aber er war nicht in seinem Haus. Als die Frau ihn sah, sagte sie: Willkommen und willkommen. Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu ihr: „Wo ist der und der?“ Sie sagte: Er ging, um Wasser für uns zu holen, als die Ansari kamen und den Gesandten Gottes ansahen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er und seine beiden Begleiter begrüßten ihn und sagten dann: Gott sei Dank, niemand ist heute ein großzügigerer Gast als ich. Er sagte: Also machte er sich auf den Weg und brachte ihnen einen Haufen Datteln, der Datteln und Datteln enthielt, und er sagte: Iss davon. Er nahm das Messer und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte zu ihm: „Hüte dich vor Milchprodukten.“ Also schlachtete er für sie und sie aßen davon. Die Schafe und von diesem Halm, und sie tranken. Als sie satt waren und genug hatten, sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu Abu Bakr und Omar: „Bei dem Einen mit Seiner Hand, ihr werdet am Tag der Auferstehung nach dieser Glückseligkeit gefragt.“ Der Hunger hat euch aus euren Häusern vertrieben und ihr seid erst zurückgekehrt, als euch das passiert ist. Wonne. Erzählt von Muslim. Er erwähnte den Hadith von Abu Masoud: „An der Tür des Festes befand sich ein Mann aus den Ansar.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 21/4246
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Kapitel 21
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Charity #Mother

Verwandte Hadithe