Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28848

Hadith #28848
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ اسْتَأْذَنَ أَبُو مُوسَى عَلَى عُمَرَ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ قَالَ عُمَرُ وَاحِدَةٌ ‏.‏ ثُمَّ سَكَتَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ قَالَ عُمَرُ ثِنْتَانِ ‏.‏ ثُمَّ سَكَتَ سَاعَةً فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ فَقَالَ عُمَرُ ثَلاَثٌ ‏.‏ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ عُمَرُ لِلْبَوَّابِ مَا صَنَعَ قَالَ رَجَعَ ‏.‏ قَالَ عَلَىَّ بِهِ ‏.‏ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتَ قَالَ السُّنَّةَ ‏.‏ قَالَ السُّنَّةَ وَاللَّهِ لَتَأْتِيَنِّي عَلَى هَذَا بِبُرْهَانٍ أَوْ بِبَيِّنَةٍ أَوْ لأَفْعَلَنَّ بِكَ ‏.‏ قَالَ فَأَتَانَا وَنَحْنُ رُفْقَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ أَلَسْتُمْ أَعْلَمَ النَّاسِ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الاِسْتِئْذَانُ ثَلاَثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلاَّ فَارْجِعْ ‏"‏ ‏.‏ فَجَعَلَ الْقَوْمُ يُمَازِحُونَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ ثُمَّ رَفَعْتُ رَأْسِي إِلَيْهِ فَقُلْتُ فَمَا أَصَابَكَ فِي هَذَا مِنَ الْعُقُوبَةِ فَأَنَا شَرِيكُكَ ‏.‏ قَالَ فَأَتَى عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ عُمَرُ مَا كُنْتُ عَلِمْتُ بِهَذَا ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأُمِّ طَارِقٍ مَوْلاَةِ سَعْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْجُرَيْرِيُّ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ يُكْنَى أَبَا مَسْعُودٍ وَقَدْ رَوَى هَذَا غَيْرُهُ أَيْضًا عَنْ أَبِي نَضْرَةَ وَأَبُو نَضْرَةَ الْعَبْدِيُّ اسْمُهُ الْمُنْذِرُ بْنُ مَالِكِ بْنِ قُطَعَةَ ‏.‏
Sufyan bin Wakee‘ erzählte uns, Abd al-A’la bin Abd al-A’la erzählte uns, auf die Autorität von al-Jariri, auf die Autorität von Abu Nadhrah, auf die Autorität von Abu Sa’id, er sagte: „Abu Musa zu Omar, und er sagte: „Friede sei mit dir, soll ich eintreten?“ Omar sagte: „Einmal.“ Dann schwieg er eine Stunde lang, dann sagte er: „Friede sei mit dir, soll ich eintreten?“ Omar ist zwei. Dann schwieg er eine Stunde lang und sagte: „Friede sei mit dir. Lass mich reinkommen.“ Omar sagte: „Drei.“ Dann kam er zurück und Omar sagte zum Türsteher: „Was hat er getan?“ Er sagte: „Er kam zurück.“ Er sagte: „Ali hat es.“ Als er zu ihm kam, sagte er: „Was hast du getan?“ Er sagte: „Die Sunnah.“ Er sagte: „Die Sunnah, bei Gott, lass dich mir das antun.“ Mit Beweisen oder Beweisen, oder ich werde es dir antun. Er sagte, er sei zu uns gekommen, als wir noch eine Gruppe der Ansar waren, und er sagte: Oh Gemeinde der Ansar, weißt du das nicht? Menschen, die auf dem Hadith des Gesandten Gottes basieren, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Hat der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nicht gesagt: „Suchen Sie drei Tage lang um Erlaubnis. Wenn Sie die Erlaubnis erhalten, gehen Sie andernfalls zurück.“ Dann habe er die Leute dazu gebracht, mit ihm zu scherzen, sagte Abu Sa`id. Dann hob ich meinen Kopf zu ihm und sagte: „Welche Strafe dir dabei auch widerfahren mag, ich bin dein Partner.“ Er sagte. Dann kam er zu Omar und erzählte ihm davon, und Omar sagte: „Ich wusste nichts davon.“ Und auf die Autorität von Ali und Umm Tariq, dem Diener von Sa’d. Abu sagte: Issa, dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith, und Al-Jariris Name ist Saeed bin Iyas, mit dem Spitznamen Abu Masoud, und andere haben dies auch auf die Autorität von Abu Nadrah überliefert. Abu Nadhrah Al-Abdi, dessen Name Al-Mundhir bin Malik bin Quta’ah ist.
Erzählt von
Abu Sa'eed
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 42/2690
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 42: Erlaubnis einholen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Charity #Mother

Verwandte Hadithe