Boulough Al-Maram — Hadith #53041

Sous l'autorité d'Ibn Umar - que Dieu les agrée tous deux - sous l'autorité du Prophète - que les prières et la paix de Dieu soient sur lui - il a dit : {Celui qui fait un cadeau y a plus de droit, tant qu'il ne le rend pas en retour. Sur elle} Rapporté par Al-Hakim et authentifié par lui, et ce qui est conservé du récit d'Ibn Omar, sous l'autorité d'Omar, sa parole : 1 - Il n'est pas valable de l'élever. Al-Hakim l'a rapporté (2/52), avec une chaîne de transmission qui lui est traçable, et il a dit : « Ce hadith est vrai à une condition Les deux cheikhs, et ils ne l’ont pas retiré, à moins que le fardeau ne repose sur notre cheikh. J'ai dit : Et son cheikh est : Ishaq bin Muhammad bin Khalid Al-Hashimi. Al-Hafiz a dit dans « Al-Lisan » (1/417) : « Le fardeau qui pèse sur cela ne fait aucun doute, et cette déclaration est connue par la parole d'Omar, qui n'est pas traçable. » Quant au narrateur suspendu, il a été rapporté par Malik dans « Al-Muwatta » (2/754/42) avec une chaîne de narration authentique. Sa formulation est : « Celui qui fait un cadeau pour des liens familiaux ou par aumône, il ne le reprendra pas. Et celui qui offre un cadeau verra qu'il n'a eu l'intention que de le récompenser. C’est son cadeau, et il peut le reprendre s’il n’en est pas satisfait.