बुलुघ अल-मरम — हदीस #५३०४१

हदीस #५३०४१
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- , عَنْ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ : { مَنْ وَهَبَ هِبَةً , فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا , مَا لَمْ يُثَبْ عَلَيْهَا } رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ , وَالْمَحْفُوظُ مِنْ رِوَايَةِ اِبْنِ عُمَرَ, عَنْ عُمَرَ قَوْلُه ُ 1‏‏1 ‏- لا يصح رفعه .‏ رواه الحاكم ( 2 / 52 )‏ ، مرفوعا وقال: "هذا الحديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه ، إلا أن يكون الحمل فيه على شيخنا" .‏ قلت: وشيخه هو : إسحاق بن محمد بن خالد الهاشمي ، قال الحافظ في " اللسان " (1 /417)‏ : " الحمل فيه عليه بلا ريب ، وهذا الكلام معروف من قول عمر غير مرفوع " .‏ وأما الموقوف ، فرواه مالك في " الموطأ " ( 2 / 754 / 42 )‏ بسند صحيح ، ولفظه : " من وهب هبة لصلة رحم ، أو على وجه صدقة ، فإنه لا يرجع فيها.‏ ومن وهب هبة يرى أنه إنما أراد بها الثواب ، فهو على هبته ، يرجع فيها إذا لم يرض منها ".‏
इब्न उमर के अधिकार पर - भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं - पैगंबर के अधिकार पर - भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो - उन्होंने कहा: {जो कोई उपहार देता है उसका उस पर अधिक अधिकार है, जब तक कि वह इसे बदले में वापस नहीं करता है। उस पर } अल-हकीम द्वारा वर्णित और उनके द्वारा प्रमाणित, और जो कुछ इब्न उमर के कथन से संरक्षित है, उमर के अधिकार पर, उनका कहना है: 1 - इसे उठाना वैध नहीं है। अल-हकीम ने इसे सुनाया (2/52), जिसमें संचरण की एक श्रृंखला का पता लगाया जा सकता है, और उन्होंने कहा: "यह हदीस एक शर्त पर सच है दो शेख, और उन्होंने इसे तब तक नहीं निकाला, जब तक कि बोझ हमारे शेख पर न हो। मैंने कहा: और उसका शेख है: इशाक बिन मुहम्मद बिन खालिद अल-हाशिमी। अल-हाफ़िज़ ने "अल-लिसन" (1/417) में कहा: "इस पर बोझ निस्संदेह है, और यह कथन उमर के कहने से ज्ञात होता है, जिसका पता नहीं लगाया जा सकता है।" जहां तक ​​निलंबित कथावाचक का सवाल है, इसे मलिक ने "अल-मुवत्ता" (2/754/42) में वर्णन की एक प्रामाणिक श्रृंखला के साथ सुनाया था, उनका शब्द है: "जो कोई पारिवारिक संबंधों के लिए, या दान के रूप में उपहार देता है, वह इसे वापस नहीं लेगा। और जो कोई उपहार देगा, वह देखेगा कि उस ने तो केवल बदला चाहा है। यह उसका उपहार है और अगर वह इससे संतुष्ट नहीं है तो वह इसे वापस ले सकता है।''
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # ७/९३८
श्रेणी
अध्याय ७: अध्याय ७
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Charity #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और