بلغ المرام — حدیث #۵۳۰۴۱

ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو کوئی تحفہ دیتا ہے وہ اس کا زیادہ حقدار ہے، جب تک کہ وہ اسے واپس نہ کرے۔ اسے الحاکم نے روایت کیا ہے اور اس کی سند بھی ہے، اور ابن عمر کی روایت سے جو کچھ محفوظ ہے، عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، ان کا یہ قول: 1- اسے اٹھانا درست نہیں۔ الحاکم نے اسے روایت کیا ہے (2/52) اس میں ایک سلسلہ نقل ہے اور اس نے کہا: یہ حدیث ایک شرط پر صحیح ہے۔ دونوں شیخوں نے، اور انہوں نے اسے نہیں نکالا، جب تک کہ ہمارے شیخ پر بوجھ نہ ہو۔" میں نے کہا: اور ان کے شیخ ہیں: اسحاق بن محمد بن خالد الہاشمی۔ حافظ نے "اللیسان" (1/417) میں کہا ہے: "اس پر بوجھ بلا شک و شبہ ہے، اور یہ قول عمر کے اس قول سے معلوم ہوتا ہے، جس کا سراغ نہیں ملتا۔" جہاں تک معلق راوی کا تعلق ہے تو اسے مالک نے "الموطا" (2/754/42) میں ایک مستند سلسلہ روایت کے ساتھ روایت کیا ہے، اس کا قول ہے: "جس نے خاندانی رشتوں کے لیے یا صدقہ کے طور پر کوئی تحفہ دیا، وہ اسے واپس نہیں لے گا۔ اور جو کوئی تحفہ دے گا وہ دیکھے گا کہ اس نے اس سے صرف ثواب کا ارادہ کیا ہے۔ یہ اس کا تحفہ ہے، اور اگر وہ اس سے مطمئن نہیں ہے تو وہ اسے واپس لے سکتا ہے۔"