Boulough Al-Maram — Hadith #53056
Hadith #53056
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { إِذَا اِسْتَهَلَّ اَلْمَوْلُودُ وُرِّثَ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 1 .1 - صحيح بطرقه وشواهده . رواه الترمذي ( 1032 ) ، وابن ماجه ( 2750 ) و ( 2751 ) ، وابن حبان ( 1223 ) ولفظه : " إذا استهل الصبي ، صلي عليه ، وورث " . وفي لفظ آخر : "لا يرث الصبي حتى يستهل صارخا" . قلت: وللحديث طريق وشواهد - يصح بها - مذكورة " بالأصل " لكن يجدر هنا التنبيه على أن : اللفظ الذي ذكره الحافظ ليس لفظ حديث جابر ، وإنما هو لفظ حديث أبي هريرة . هذا أولا . وثانيا : حديث جابر لم يروه أبو داود ، وإنما روى حديث أبي هريرة.
Sous l'autorité de Jabir - que Dieu l'agrée - sous l'autorité du Prophète - que les prières et la paix de Dieu soient sur lui - il a dit : {Quand le nouveau-né aura l'héritage, il héritera} Rapporté par Abou Dawud et authentifié par Ibn Hibban 1.1 - Authentique avec ses méthodes et ses preuves. Rapporté par At-Tirmidhi (1032), Ibn Majah (2750) et (2751) et Ibn Hibban (1223). Son libellé est le suivant : « Si un garçon fait son premier départ, la prière peut être priée sur lui et il hérite. » Et dans une autre formulation : « Le garçon n’hérite que lorsqu’il se met à pleurer. » J'ai dit: Le hadith a une méthode et des preuves - qui sont authentiques - mentionnées dans « l'original », mais ici il convient de noter que : La formulation mentionnée par Hafiz n'est pas la formulation du hadith de Jabir, mais plutôt la formulation du hadith d'Abu Hurairah. C'est d'abord. Et deuxièmement : le hadith de Jabir n'a pas été rapporté par Abu Dawud, mais plutôt par celui d'Abu Hurairah.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 7/953
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7