Buluğul Meram — Hadis #53056
Hadis #53056
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { إِذَا اِسْتَهَلَّ اَلْمَوْلُودُ وُرِّثَ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 1 .1 - صحيح بطرقه وشواهده . رواه الترمذي ( 1032 ) ، وابن ماجه ( 2750 ) و ( 2751 ) ، وابن حبان ( 1223 ) ولفظه : " إذا استهل الصبي ، صلي عليه ، وورث " . وفي لفظ آخر : "لا يرث الصبي حتى يستهل صارخا" . قلت: وللحديث طريق وشواهد - يصح بها - مذكورة " بالأصل " لكن يجدر هنا التنبيه على أن : اللفظ الذي ذكره الحافظ ليس لفظ حديث جابر ، وإنما هو لفظ حديث أبي هريرة . هذا أولا . وثانيا : حديث جابر لم يروه أبو داود ، وإنما روى حديث أبي هريرة.
Cabir'den -Allah ondan râzı olsun- Peygamber Efendimiz'den -Allah'ın dua ve selamı üzerine olsun- hadisi üzerine şöyle buyurmuştur: {Yenidoğan miras aldığında miras alır} Ebu Davud'un rivayet ettiği, İbn Hibban'ın sahih olduğu 1.1 - Yöntemleri ve delilleriyle sahihtir. Tirmizî (1032), İbn Mâce (2750) ve (2751) ve İbn Hibban (1223) tarafından rivayet edilmiştir. Meali şöyledir: "Bir erkek çocuk ilk kez dünyaya gelirse, onun üzerine namaz kılınır ve o, mirasçı olur." Bir başka ifadeyle: “Çocuk ağlamaya başlayıncaya kadar mirasçı olmaz.” Söyledim: Hadis-i şerifin “orijinalinde” zikredilen bir metodu ve delili vardır, fakat burada şunu belirtmekte fayda var: Hafız'ın bahsettiği tabir Cabir hadisinin lafzı değil, Ebu Hureyre hadisinin lafzıdır. Bu öncelikle. İkincisi: Cabir hadisini Ebu Dâvûd rivayet etmemiş, fakat o, Ebu Hureyre hadisini rivayet etmiştir.
Rivayet eden
Cabir (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 7/953
Kategori
Bölüm 7: Bölüm 7